Todo pasa en Tel Aviv (2018)

*Planteamiento

El principal Leitmotiv de la cinta es la filmación de una telenovela palestina sobre el conflicto previo a la Guerra de los 6 días. En ella su protagonista trabaja en un primer momento como asesor de los diálogos en hebreo. Un fortuito encuentro con el comandante de un puesto de control les llevará a colaborar en la elaboración de los guiones de la serie.

La serie toma pues una forma muy inteligente de abordar la problemática árabe israelí tomando esta telenovela como el eje central de la vida de los personajes y los puntos de desarrollo de la trama.

De esta forma, y con cierto ejercicio de meta ficción, se hace un acercamiento humano al conflicto desde una óptica más pro árabe pero sin deshumanizar ni anular la parte israelí.

*Elenco

El conjunto de actores está bien escogido, destacando a Kais Nashif en su rol protagónico como el guionista palestino despistado pero de buen corazón y su réplica Yaniv Biton. Este personaje es un militar israelí obsesionado con quedar bien frente a su esposa mientras dirige la tediosa labor de comandar un puesto de control.

Cabe destacar en el reparto a la actriz Lubna Zabala interpretando a la estrella del show que a su vez interpreta a una espía árabe haciéndose pasar por una mujer judía enamorada de un oficial. Posiblemente la interpretación de Lubna Zabala sea la más interesante del conjunto, aunque sin desmerecer al resto del reparto.

*Producción

En la película abundan decorados naturales y filmación en los propios alrededores de Jerusalén y Ramala. Mostrando una gran veracidad en la cinta. Esto refleja todo el proceso de paso de puntos de control y el problema de la burocracia militarizada de la frontera. De esta forma se evidencia que la situación entre Israel y Palestina. Podemos observar que es una situación tensa que causa incomodidades y paranoia al grueso de la población al no poder desarrollar una vida. En lo que en apariencia se muestra como ciudades completamente normales y con estándares y comodidades vitales muy similares a los nuestros.

*Conclusiones

De esta cinta podemos extraer la idea de una apuesta por el diálogo. A lo largo de la película, la mayoría de conflictos que surgen en el desarrollo de la trama se deben a la falta de comunicación y diálogo. Ni la población más conservadora de Palestina ve con buenos ojos un acercamiento al diálogo con Israel. Ni Israel contempla a Palestina como un dialogante en términos de igualdad.

No obstante el espíritu de la cinta y la apuesta que realiza su director es por un diálogo mutuo, abogando por la escucha mutua y el conocimiento del uno al otro. En conjunto se hace una película bastante agradable y sencilla de ver que da una visión muy particular sobre el conflicto árabe-israelí.

Sin destacar en grandes apartados si que resulta una obra solvente y divertida.

Escrito por Juan Carandell Rojo

Conociendo el origen de Sameh Zoabi, director de ésta inteligente y sutil visión del eterno conflicto entre palestina e Israel, tenemos una pista de por donde va a discurrir el argumento de la película. Sameh Zoabi es palestino de origen, educado en la universidad israelí de Tel Aviv y ejerce como profesor adjunto en la universidad estadounidense de Columbia; ah y la la producción del film es de Luxemburgo.

Todo éste galimatías seguramente le ha servido al director para hilvanar una ingeniosa trama a partir de una hipotética telenovela palestina producida en Ramallah que se titula “Arde Tel Aviv” de gran éxito en Israel y cuyo ayudante de producción,un palestino también residente en Israel, se ve envuelto en una folletinesca aventura con un militar israelí responsable del paso en Ramallah. Solo hay que imaginarse al pobre hombre pasar el control con el guion escrito "arde Tel Aviv" para imaginarse que su paso no va a ser precisamente cómodo.

La película es sencilla, honesta y se sigue sin problemas porque es un cine hecho con sensibilidad que nos muestra las diferentes gamas de colores en el pensamiento que hay en los dos territorios y el estado de aburrimiento de mucha gente que solo quiere vivir su vida en paz viendo una telenovela de ficción, aunque ésta sea Palestina. La otra telenovela, la real, la de los territorios ocupados, también se muestra en la pantalla aunque su reflejo sea el de una rutina de personas atrapadas entre alambradas que no saben muy bien porque están ahí.