Media votos
5,1
Votos
4.046
Críticas
2.333
Listas
2
Recomendaciones
- Sus votaciones a categorías
- Mis críticas favoritas
- Contacto
-
Compartir su perfil
Voto de echulin:
7
6,3
1.934
Drama
Biopic de la obra y vida de la gran Emily Dickinson, una poetisa que paso la mayor parte de su vida en casa de sus padres en Amherst, Massachusetts. La mansión en la que vivió sirve de telón de fondo al retrato de una mujer nada convencional de la que se sabe muy poco. Nacida en 1803, fue considerada una niña con talento, pero un trauma emocional la obligó a dejar los estudios. A partir de ese momento, se retiró de la sociedad y empezó ... [+]
4 de abril de 2018
3 de 3 usuarios han encontrado esta crítica útil
Biopic sobre la vida de Emily Dickinson, donde se narra a grandes rasgos los mayores acontecimientos de su vida. Vivió en un pequeño pueblo y llegó un momento donde decidió no salir de la hacienda de su padre, y más tarde, de su propia habitación, así que, que nadie espere una película llena de aventuras. Tampoco estuvo casada, ni tuvo amantes, ni descendencia, así que todo se reduce a su mundo interior y su relación familiar, y algunos amigos.
Tras el párrafo anterior, uno esperaría una película abrumadoramente aburrida, pero, sin embargo, tiene unos diálogos tremendamente inteligentes y chisposos, mostrando el humor del que la poetisa hace gala. Es una lástima que el nivel decaiga en la segunda mitad de la película, cuando a Emily se le va agriando el carácter.
Otro problema es que en la traducción se pierde la rima. Por muchas palabras bonitas y muchos adornos literarios que le pongan a un párrafo, y por muy bien interpretada que esté la voz en off (y la actriz de doblaje lo hace genial), eso no cambia el hecho de que no rima. Indudablemente, eso le resta valor.
Aún así, es una película entretenida para darnos a conocer a una de las figuras más relevantes de la poesía americana.
Tras el párrafo anterior, uno esperaría una película abrumadoramente aburrida, pero, sin embargo, tiene unos diálogos tremendamente inteligentes y chisposos, mostrando el humor del que la poetisa hace gala. Es una lástima que el nivel decaiga en la segunda mitad de la película, cuando a Emily se le va agriando el carácter.
Otro problema es que en la traducción se pierde la rima. Por muchas palabras bonitas y muchos adornos literarios que le pongan a un párrafo, y por muy bien interpretada que esté la voz en off (y la actriz de doblaje lo hace genial), eso no cambia el hecho de que no rima. Indudablemente, eso le resta valor.
Aún así, es una película entretenida para darnos a conocer a una de las figuras más relevantes de la poesía americana.