El extenso libro de Chimamanda es dificilmente reducible a una sola película. Como mucho a una serie, quizá de varias temporadas para poder captar a sus personajes con al menos sus características que les llevan a ser y actuar como son. Los recortes que sufre el criado del matrimonio protagonista hacen que en el cine se vuelva insulso cuando su punto de vista es un eje fundamental literario pues enfrenta clases sociales y hace pensar al lector eso de "tan rojos no serán si conciben que un muchacho crezca aislado de su gente en su casa dispuesto a servirles 24/7".
Imagino que se podía haber hecho mucho mejor. Pero el resultado es una peli buena, ni destacable ni notable, pero sí buena.