13 de noviembre de 2006
32 de 39 usuarios han encontrado esta crítica útil
El libro es brillante, y la película soporífera.
La diferencia fundamental es que en el libro, la trama era una mera excusa, un andamio del que colgar las sutiles ironías que son las que realmente valen la pena.
En la película se quedan con el andamio y lo despojan de lo demás.
No lo entiendo, de veras.
PD: hay una serie inglesa de 6 capítulos que respeta muchísimo más el guión. No sé si estará traducida, pero por si a alguien le puede servir...
¿Te ha resultado interesante y/o útil esta crítica?