He visto esta película por el único motivo de que traduje la novela hace unos cuantos siglos. El libro era malo, no nos vamos a engañar, y la película es peor. Claro, es un teleflim, aunque ignoro si la rodaron para el cine y fue a parar directamente a las estanterías de los videos. El argumento no deja de ser espectacular (un tren secuestrado que carga con una bomba atómica, destino Irak), pero el discurrir es cansino, cuando no francamente pedestre. Y sí, está rodada con técnica televisiva. Mientras sesteamos vamos desperdiciando el talento de Pierce Brosnan, Patrick Stewart y el gran Christopher Lee, aquí de malvado general comunista que no ve con buenos ojos la caída del imperio soviético, y planea hacer algo para recuperar el orgullo de la hoz y el martillo. Las escenas de acción son inicuas y el guión apesta. Insisto, si la vi fue por aquello de masajear mi ego: así que yo traduje esta basura... Os la podéis ahorrar.