La película de Ray deja en un discreto The lonely wife lo que en el relato original es un contundente The broken home, si hacemos caso de los títulos ingleses de ambas obras. Ciertamente, mientras que la novelita de Tagore parece decantarse por el irresucitable fracaso del matrimonio que describe, en la adaptación fílmica da la sensación de que las dejaciones del marido aún pueden ser corregidas, aunque en ambas versiones la acción es mucho más sutil que lo que sus respectivos títulos hacen ver. En cualquier caso, la película garantiza un provechoso viaje a la interioridad de una familia acomodada bengalí del siglo diecinueve, donde las pasiones y las cualidades más creativas de la mujer languidecen en su confortable encierro doméstico, cocida a fuego lento en su caldera de oro. De los tres protagonistas que forman el triángulo que se describe, el marido y la esposa están plenamente logrados. Al del joven licenciado, en cambio, podría achacársele una inmadurez excesiva para parecerle seductor a una mujer de tanta excelencia intelectual, si bien la fraternidad literaria que forman los dos puede explicar una buena parte de ello. Las composiciones fotográficas, la planificación, el uso de la música, la ambientación y las interpretaciones son propias de un cine de muchos kilates, como es habitual en este autor.