Para quienes de jóvenes leímos la historia de Ana Frank y tenemos frescas en la mente la descripción que ésta hizo de su estancia en la Casa de Atrás, esta adaptación es sin duda la más fiel de las que he visto, tanto en la caracterización de los actores como en la recreación del lugar donde sucedieron los hechos. No creo que lo hayan rodado en la verdadera casa, pero cierto es que han calcado al milímetro cada estancia de la original, lugar que tuve ocasión de visitar cuando estuve en Amsterdam. Los detalles no pueden estar más cuidados, del primero al último. Los personajes, además de asemejarse físicamente a los reales, están muy bien retratados. Se describen a la perfección tanto la difícil relación de Ana con su madre como el amor incondicional que sentía por su padre, así como sus diferencias con su tímida hermana Margot, su especial relación con el joven Peter y sus afinidades y conflictos (sobre todo esto último) con el resto de habitantes. Su compleja personalidad queda muy bien plasmada y también la del todos los demás. Eso sí, la historia se limita exclusivamente al tiempo que pasaron encerrados, dejando aparte los primeros tiempos del diario, escritos en libertad, y lo que fue de su vida después, lo que podemos leer en la biografía escrita por Carol Anne Lee. Un retrato dramático y a su vez realista de una historia fundamental en la literatura y la historia recientes.