Después de la muerte de su madre, en 1958 se estrena la película de su novela Un dique contra el pacífico, el disgusto de ver su propia vida en pantalla, hace que empiece a guionizar y hacer sus propias películas. De esta manera, se encargó de los dialógos de Hiroshima,mon amour dirigida por Resnais, una historia de amor sin narrativa lineal, llena de recuerdos y dolor y junto a Delphine Seyrig como protagonista, rueda India Song. Asímismo dirige L’homme atlantique, una curiosa película sobre una relación fraternal, en la que explora el límite en la palabra y la imagen, usando metraje de otra película distinta. Su cine, se vuelve atemporal, gracias a planos fijos, al uso del fuera de campo y a los abruptos cortes entre planos secuencia que evidencian la separación entre imagen y sonido.