Sí. Eran los inicios de un genio que, además de empezar a mostrar su grandeza, consiguió que esta cinta desprendiera un cierto aroma a homenaje.

Bajo mi opinión es una de las mejores primeras películas de Woody hasta 1977, cuando dirigió Annie Hall (la que siempre, por cierto, me ha dejado algo... ¿desilusionado?). Junto a ella destacaría 'Toma el dinero y corre' o 'Todo lo que siempre quiso saber', aunque creo que, al menos visualmente, 'Boris Grushenko' las supera.

Sin embargo, y como en otra crítica se cita, me he animado a escribir para recordar esos 'gags' que de forma inevitable evocan escenas de otros maestros del cine por los que Allen debía y debe sentir una inmensa admiración. Admiración que, por otro lado, seguro le ayudó a convertirse en ese genio...

* Bergman (de los nombrados, el menos apreciado por mi persona, aunque no por ello 'no soportado'... Quizá... 'No completamente entendido...'): sin duda, La Muerte, extraída de 'El séptimo sello' y sometida al consumo de estupefacientes, lo que también debió provocar que escogiese para este rodaje el color blanco en vez de su habitual túnica negra...

* Chaplin/Keaton: la disputa entre Boris, Sonia y Don Francisco, en la que se lían a botellazos para intentar reemplazar a este último, refleja la esencia de sus films, de secuencias silenciosas y aceleradas...

* The Marx Brothers: ni el mismísimo Capitán Spaulding la hubiera armado de semejante manera al darse a conocer a Napoleón como hicieran de nuevo Boris y Sonia ya representando a Don Francisco y su hermana...

- "Es un gran honor para mí", Napoleón.
- "No, el gran honor es para mí", Boris.
- "No, el gran honor es para mí", Napoleón.
- "No, el gran honor es para mí", Boris.
- "No, el gran honor es para mí", Napoleón.
- "No, el gran honor es para mí", Boris.
- "No, el gran honor es para mí", Napoleón.
- "Bueno, quizá tenga razón y el gran honor sea para Vd", Boris.

Y, como curiosidad añadida... ¿Pudieron los Monty Python inspirarse para algunas escenas de 'su Brian' en esta película? ¿No tiene ninguna similitud el Padre Andrev al que Sonia pide consejo tras un intento de suicidio de Boris con el simpático 'hombre promesa' cuyo retiro sin articular ningún sonido reconocido duraba ya 18 años? ¿Y la situación en que Boris pregunta a su superior "¿Qué ganaremos?" tras hacer referencia a la batalla con la reunión secreta del PPJ (Partido Popular de Judea... ¿O Partido Judaico Popular?), cuando la audiencia contesta con gran seguridad a la cuestión "Y, a cambio, ¿qué nos han dado los romanos?"?

Es probable que, aún así, Gilliam y compañía no necesitasen demasiado apoyo para elaborar sus guiones, entre otras cosas porque, un año antes de 'Boris Grushenko', ya habían rodado las míticas y brutales peripecias de 'Los Caballeros'.

Y qué más da. Todo queda entre GENIOS.

- "El acueducto... El alcantarillado... Las carreteras..."