El diario de Ana Frank- uno de los documentos más desgarradores del holocausto-, sencillo, inocente, y doloroso, es un símbolo del horror, que pasa de generación en generación, convertido en el testimonio de hasta dónde puede llegar la sinrazón, la barbarie y la crueldad del hombre por el hombre. En él la mirada de una niña judía de 13 años se transmuta en algo absolutamente universal. No deja de ser paradójico que a pesar de ser uno de los libros más leidos del siglo XX, después de La Biblia y Cien años de soledad, cuando Ana lo escribió en su escondite jamás pensó que nadie más que ella lo pudiera leer. La película, rodada por el director de cine George Stevens en 1959, es una adaptación bastante fiel del texto que Ana escribió durante los dos años que duró su cautividad. La impotencia es la sensación que cala hasta los huesos viendo esta película. Esta película es la filmación de los últimos días de unas personas en permanente crispación porque saben que cualquier movimiento en falso les entregará en manos de una maquinaria infernal llamada Gestapo. Pero, al mismo tiempo, y esta quizá sea la mayor bondad de la película, nos cuenta la pequeña historia de una niña judía que crece en cautividad; Ana empieza a tener conciencia de su cuerpo, despierta a la sensualidad y se desarrolla físicamente. Sin embargo, su necesidad de expansión e independencia, sus fantasías , se ven castradas antes de darles forma.