Por qué? Por qué lo han hecho? Ya empieza mal la historia al ver que han cambiado personajes sin motivo alguno. La dueña de dama es negra, el terrier es hembra, y Dama lejos de ser una perrita consentida la pintan como a una hembra segura de si misma. Luego obviamente a Golfo lo "suavizan". Deja de ser un galán y un buscavidas para hacerlo más bobo y egoísta.

Hacen pequeños cambios aquí y allá, con cosas que vuelven la película más feminista e "integradora" sin ninguna razón aparente, y que cambian por completo los roles de los protagonistas.