Por cursi que pueda sonar de pequeño disfruté mucho con esta dragona rosada medio dinosaurio y medio pez. La carátula que aparece poco tiene que ver con el personaje, era mucho más linda, me costó reconocerla. Las aventuras de Biniki poseen la magia de los antiguos dibujos animados, pero lo más importante es que forma parte de un pasaje de mi vida, ¡vaya recuerdos!: En españa la canción de su Opening no fue traducida, directamente la escuchamos en francés, ¿la recordáis?.

Biniky joli dragon rose et Goubi à califourchon
Nous font voir mille et une choses
Merveilleuses que nous vivons.

Rescapés d'un naufrage ils sont arrivés là
Où règne une sirène qui n'aime pas les humains
Où la montagne parle, où le bonheur est roi
Où finalement quand même, on leur tendra la main.


Biniky, joli dragon rose et Goubi l'enfant sur son dos
Nous amusent et nous proposent
De les suivre, où le monde est beau.


Biniki aux yeux de gazelle, à la voix douce la joie revête
Sait comment calmer les tempêtes et franchir les kilomètres.

Biniky joli dragon rose et Goubi à califourchon
Nous font voir mille et une choses
Merveilleuses que nous vivons.

Il y a l'oncle Dolf, il y a Pila-Pila
La princesse Corail et d'autres créatures
Qui seront défendus dans l'île et au-delà
Par nos vaillants amis assoiffés d'aventure.


Biniky, joli dragon rose et Goubi l'enfant sur son dos
Nous amusent et nous proposent
De les suivre, où le monde est beau.