Estamos otra vez con el mismo problema: de nuevo un éxito europeo salta el charco para replicarse por el cine americano. No estaría mal sin la replica mejorase el original (cosa que no ocurre en el 98% de los casos), o al menos aportase otro punto de vista... algo difícil de ver también.
En este caso, aunque ambos actores estén muy correctos, en mi opinión no mejoran ni la historia original (más ácida) ni la dan otro punto de vista.