Otro excelente film sobre la Guerra en la Ex-Yugoslavia, esta vez ambientada en el año 92 en la población de Karlovac, ciudad croata situada justo en la frontera con la Krajina controlada por los serbios, se puede decir que era por aquel entonces frente de guerra. En ese mismo año Croacia fue reconocida por la comunidad internacional. Ese mismo año entraba en la ONU a condición de que su constitución incluyera un apartado que reconociera los derechos de las minorías que habitaban en sus territorios. Es por ello que la película no podría venir mejor para observar lo alejada que estuvo la comunidad internacional de la realidad del conflicto balcánico y el aislamiento de la gente de a pie respecto a las imposiciones dictadas desde el extranjero o desde el propio Zágreb que, por supuesto, vivía en connivencia con muchas de las atrocidades cometidas, algo en que sus propios ciudadanos estaban de acuerdo. Todo esto se ve con más claridad a lo largo del film.

Una de las primeras ideas que suscita la película es la del principio de responsabilidad colectiva o connivencia de la mayoría para con los actos de la minoría. Todo este tipo de conflictos se alimentan de esta dinámica de compartir responsabilidades, de ahí el título del film: "Testigos". De hecho recuerda un poco a las acusaciones que se vertieron contra los alemanes tras la Segunda Guerra Mundial, cuando eran enviados a los campos de concentración mientras decían que no tenían idea de aquello, que ellos no habían hecho nada. Los países balcánicos llevan muchos años luchando contra el concepto de responsabilidad colectiva, pero está claro que hubo connivencia de una mayoría, aunque sólo fuera por la dinámica de los hechos o por simple conveniencia, si bien el film demuestra que también hubo gente que trató de hacer algo positivo revelándose ante la injusticia. Por ello no coincido con The_End en que el final de la película haga que ésta pierda enteros. Por lo demás la novela está basada en hechos reales, y además de un modo bastante fiel, de modo que el producto necesariamente tenía que ser así.

Sea como fuere nos encontramos con el debate nada más empezar la película, cuando tres militares croatas: Dujo, Josko y Baric participan en el asesinato de un civil serbio de la ciudad a las puertas de su casa, sin piedad, aunque esa no fuera su primera intención. Así Josko le dirá a Dujo: "quizás tu no disparaste, pero estabas allí", de modo que es un cómplice, al igual que toda la población que, como pronto vamos a ver, no se interesa en absoluto por el asunto por el mero hecho de que el asesinado era serbio.

De hecho, continuando con lo dicho más arriba, la primera intención de los militares era prender fuego a la casa, lo cual no es menos significativo que el impulsivo modo en que es asesinado el serbio. El incendio de una vivienda está plenamente relacionado con los métodos de limpieza étnica, ya que impide volver al individuo indeseado y de paso purifica el terreno a un nivel simbólico.