Media votos
6,2
Votos
1.313
Críticas
1.313
Listas
2
Recomendaciones
- Sus votaciones a categorías
- Mis críticas favoritas
- Contacto
- Sus redes sociales
-
Compartir su perfil
Voto de CHIRU:
3
4,8
6.997
Comedia. Acción
Johnny English (Rowan Atkinson), el poco ortodoxo espía del MI7, parece haber desaparecido de la faz de la Tierra, pero, en realidad, ha estado perfeccionado sus extraordinarias habilidades en una lejana región de Oriente. Cuando sus jefes se enteran de que alguien planea un atentado contra el primer ministro chino, tratan de localizarlo: ahora tendrá la posibilidad de redimirse y utilizar lo último en tecnología punta para desenredar ... [+]
24 de octubre de 2011
1 de 3 usuarios han encontrado esta crítica útil
Ir al cine para ver esta película es para hacérselo mirar. Lo suyo es ver una peli cañera primero, y después colarte en esta. O dejártela para verla en casa cuando salga en dvd, y la alquiles.
Soy partidario de que para ver una buena comedia, esta debe de ser española, porque hay muchos gags que son diferentes según la lengua, y la traducción ya no es fiel a la esencia de la película. Es verdad que Mr. Bean es muy gestual, pero lo de topo-chopo, nos indica que quizá en inglés el paralelo a chopo posiblemente tenía más que ver con el contexto.
Soy partidario de que para ver una buena comedia, esta debe de ser española, porque hay muchos gags que son diferentes según la lengua, y la traducción ya no es fiel a la esencia de la película. Es verdad que Mr. Bean es muy gestual, pero lo de topo-chopo, nos indica que quizá en inglés el paralelo a chopo posiblemente tenía más que ver con el contexto.
SPOILER: El resto de la crítica puede desvelar partes de la trama.
Ver todo
spoiler:
Tiene dos momentos buenos (el tic de Mozambique y la superabuela china), pero que dejan de ser buenos conforme los va repitiendo, que lo hace infinidad de veces en la película. El golpeo a las dos abuelas que confunde con la vieja china es gracioso el principio, pero no tiene sentido que vuelva a repetirlo al final, con la reina de Inglaterra.
Luego destaca el momento silla elevadora en la reunión con el presidente, pero vamos, que hace gracia a medias.
Cuando se pinta los labios al final.
Luego destaca el momento silla elevadora en la reunión con el presidente, pero vamos, que hace gracia a medias.
Cuando se pinta los labios al final.