Existe la costumbre -hecha casi norma- de que toda película basada en una buena obra de teatro ha de ser considerada fallida. Si se aparta del texto teatral, porque se aparta, porque no es fiel al autor (al dramaturgo), y si no se aparta, porque no es propiamente cine sino teatro filmado. ¡Porca miseria!
Pues, ojeando las críticas que se hacen a este film de Delbert Mann, veo cumplirse esa costumbre con especial injusticia. Se infravalora una gran película, excelente en todos los aspectos puramente cinematográficos. Un drama formidable como es este de Eugene O'Neill, es llevado a la pantalla, no sólo con fidelidad al dramaturgo, sino con enorme belleza visual, con gran fluidez narrativa y con unas interpretaciones sencillamente fabulosas por parte de sus tres principales protagonistas.
(Una confesión personal: nunca había podido ver entera una película con Anthony Perkins de protagonista, porque nunca podía creérmelo en otro papel que no fuera el de Norman Bates -Psicosis-, y al fin he podido romperme esa especie de maleficio. Qué extraordinario actor, Perkins.)