Haz click aquí para copiar la URL
Voto de SarahConnor:
2
Acción. Comedia Weng Weng es el Agente 00 (o "Bruce Linito", el Agente 3 1/2 según el doblaje): un grotesco enano imitador de James Bond que trata de impedir los planes de dominación mundial por parte de "las fuerzas del mal" que operan en Manila. Asimismo, se ligará a un buen puñado de mozas a cada cual más bigotuda y dará uso a todo tipo de gadgets, desde un sombrero volador que se mueve por el aire con hilo de pescar, hasta unas gafas especiales que ... [+]
21 de febrero de 2013
13 de 13 usuarios han encontrado esta crítica útil
Bruce Linito, obvio, una parodia de James Bond acaba siendo traducida por Bruce Linito, supongo que Bondito o Jamesbondito no tenía tanta pegada comercial. Lo que más me gusta es lo de Agente 003 y 1/2. Obvio también, después de Bruce Linito era lo que mejor le pegaba al título. Punset debería hacer un estudio acerca de las pesadillas conceptuales y aberrantes perpetradas por esos traductores ibéricos de pura raza cuya única coartada sería estar en claro estado de embriaguez y bajo los efectos de alguna droga psicotrópica para semejantes traducciones. Dejando de lado el título, pasemos a la película. Recomendada expresamente a grupos de amigos con ganas de reírse ante la historia de un mini agente especial centrado en cascar atributos masculinos en la ciudad de Manila donde se suceden diálogos absurdos, gadgets más absurdos todavía (un adelanto: gafas despelotadoras) y situaciones forzadas para el empleo de los gadgets anteriormente mentados. ¿Qué? No te han asaltado unos locos deseos de verla, no me lo creo. No la busques en tu videoclub, no la encontrarás, sólo la nube consigue albergar tamaño engendro. Risas aseguradas ante la rememoración de momentos tórridos sonrojantes que asaltarán tu memoria incluso semanas después de su visionado. Como valoración personal decir que a su manera comete una vil degradación de su pobre y minúsculo protagonista al cual llegan a comparar con una patata.
SPOILER: El resto de la crítica puede desvelar partes de la trama. Ver todo
SarahConnor
¿Te ha resultado interesante y/o útil esta crítica?
arrow