Haz click aquí para copiar la URL
España España · Las Palmas de Gran Canaria
Voto de Alfonso Marlowe:
6
Drama. Romance Elvira Canto, una excelente traductora que realiza un trabajo muy importante, acude a la asesoría del escritor Jorge Luis Borges. La relación que se da entre ellos, va de lo profesional a lo sentimental. (FILMAFFINITY)
21 de julio de 2023
2 de 2 usuarios han encontrado esta crítica útil
Hubiese sido mejor poner a Anthony Hopkins en "Tierras de penumbra" la cara de Borges y poner el nombre de alguna musa literatura suya.

Cuesta poner en imágenes y dar grandeza a las anecdóticas historias de amor frustrado machacadas en las biografías de los escritores consagrados.

Aquí se cuenta la frustrada "historia de amor" entre un Borges de unos 40 años y Estela Canto con una buena interpretación de Jean Pierre Noher y una interpretación bastante pasiva de Inés Sastre, parece que Estela Canto debió ser más pícara y juguetona.

Se sabe que Borges tenía cierto encanto hipnótico en sus entrevistas y conferencias, solo en sus entrevistas y conferencias, pero aquí se nos refleja un Borges mimado, dominado por la madre, con problemas psicológicos con el sexo, y bastante patético.
En la vida real se sabe que Estela Canto no tuvo ningún interés amoroso en Borges, que incluso le dijo lo de ir al psicoanalista como para reírse de él porque pensaba que no iría.
No solo fue, sino que puso su anodina vida patas arriba por una relación que nunca iba a concretarse.

En la película salen los paseos, la reunión con la madre, o sus cuitas literarias. Nada nos emociona y el único sentimiento empático es de una profunda pena (y hasta asco) y un deseo que se ligue a Estela aunque ya sabemos que eso no sucederá.

Es una historia patética, bastante tristona de un "adolescente en madurez" que nunca salió de su biblioteca. Hay historias que mejor dejarlas en el anecdotario de la literatura.
Alfonso Marlowe
¿Te ha resultado interesante y/o útil esta crítica?
arrow