Comedia ligerita enfocada hacia el público estadounidense en la típica línea de comedia romántica de los hermanos yankis. Aparte de los embrollos del argumento, que no requieren mención especial, destacan dos puntos fundamentales: en primer lugar, Barreto pasa a publicidad de agencia depurando hasta el límite la imagen de Río; como suele hacer Woody Allen con las ciudades que ama (Manhattan, Barcelona...), en esta película se ve una urbe impoluta, preciosa y perfecta en todas sus dimensiones. En segundo lugar, y como efecto de esta magnificación, se repite hasta la saciedad la imagen del Pão de Açucar, el Corcovado y la playa, obviamente siempre limpia y vacía de gente. Qué curioso que todos los personajes, estén donde estén, acaban siempre enfocados sobre el relieve más característico de este estado brasileño. Este curioso hecho produce cierta pesadez y asfixia, ya que quizá al espectador le gustaría ampliar la variedad de sus horizontes visuales.
La película muestra la cara más cosmopolita de los habitantes de Río, conectados entre sí a través de los negocios, la red y los idiomas. Para los amantes de la lingüística, la torre de Babel que es Bossa Nova satisface a todos los paladares, ya que tienen cabida el inglés, el portugués, el castellano y el francés, y todo ello bañado con las canciones más representativas de la época dorada de la bossa nova, con dedicatoria a Jobim incluida.