Tras haber pasado toda su juventud en el Paris de los años 50 llevando una vida en la lujuria y en los excesos, Alain decide ingresar en un centro de desintoxicación para intentar alejarse de la bebida y recuperar la relación con su exmujer. Cuando ya se encuentra recuperado de su dependencia, tiene un encuentro con Lydia, una amiga que viene desde Nueva York a visitarle. En esa escena Alain se queda detenido mirándola, durante varios minutos con una voz en off que ya desde el inicio perturba, porque da a entender que intenta sentir la belleza por todos los medios pero no puede, sólo consigue acariciarla. Alain se da cuenta de que “puede llegar a tocar las cosas, pero no sentirlas”. Ha sido el despertar de toda una vida anestesiado por la bebida. Al darse cuenta de que la realidad tiene un peso insostenible, decide iniciar una despedida. Una despedida formal de lo que un día fue, buscando a sus viejos amigos por un Paris en un blanco y negro noctámbulo pero elegante, por sus cafés y sus calles en movimiento, con una música de Erik Satie hipnotizadora. Conversaciones que transcriben el impacto de los que estuvieron allí, de los que se dejaron llevar y vivieron rápido, remando contracorriente. Unos consiguieron tocar el dique y otros como Alain, simplemente llegaron a la conclusión de que la única manera de entender la realidad era apretando el gatillo.