"El trío de la bencina" fue un sonado éxito del cine alemán en sus primeros años del sonoro. Se rodaron creo ds versiones, la francesa y la original alemana. Ambas con la políglota Lilian Harvey que sabía rodar en varios idiomas diferentes. En España se estrenó la versión francesa y no la alemana como parece desprenderse de la ficha adjunta en esta web. La alemana se estrenó en RTVE en un ciclo en UHF sobre musical alemán, pero comercialmente se estrenó la versión gala que es igualmente graciosa.
Ambas versiones se distribuyen en DVD.