Travesura fílmica de dos amigas cómplices, la que filma y la filmada, ante la confesión de Jane, durante un paseo por el parque:

- Es horrible. Voy a cumplir los 40.
- Menuda tontería - le contestó Agnés, sobresaltada - Pero, sabes ¿qué? Tengo una idea. Es el momento de hacer tu retrato.

“Le propuse a ella, que era tan vivaz y tan animada, hacer lo contrario de los homenajes a las actrices fallecidas, donde se difunden secuencias de las películas que han rodado. Le dije, vamos a rodar secuencias de películas que no has interpretado. Vamos a inventarlas, incluidas entrevistas sacadas de la manga.”

“Invertimos la regla impuesta a los actores de no mirar a la cámara… Es el tema del pintor y su modelo. Se trata de un retrato sorpresa. De una Jane que interpreta varios papeles y entre ellos, el suyo… Se prestó al juego. Fue divertida, magnífica, patética.

Interrumpieron el rodaje cuando la idea de “Kung fu Master!” surgió de la cabeza de Jane, y no volvieron a “Jane B. par Agnès V.” hasta terminar esta, pasado el verano.

Se disfrazó de maja vestida, de maja desnuda, de mujer de la perla y de cuanto se les ocurrió, incluida una impagable escena con moscas muy dentro del repertorio buñuelesco de Varda.