No es éste su mejor trabajo, pero sí uno de los mas alocados.
Como (casi) siempre, hay demasiados números musicales innecesarios (menos mal que se inventó el avance rápido en los reproductores) y Zeppo está fuera de lugar.

A continuación, algunas frases memorables; aunque no todas, pues sería imposible recordar tanta verborrea delirante aun viéndola mil veces. Algunas las he modificado un poco, como es lógico, para no pasarme de las palabras permitidas, pero, esencialmente, conservan todo su... ¿significado?

Aclaraciones previas: El Sr. Hammer (Groucho Marx) es el director del hotel Los Cuatro Cocos y de la hacienda que lo engloba, la cual está en apuros financieros debido a una mala situación geográfica, por lo que intentará venderla al mayor precio posible, "engañando" si hace falta; Chico y Harpo son un par de ladronzuelos que se hacen pasar por clientes para afanar absolutamente todo lo que se les ponga a tiro.

• Los botones reclaman al director que les pague sus sueldos de una vez.
Groucho: Así que queréis vuestro dinero.
Botones: Sí, queremos que nos pague por nuestro trabajo.
Groucho: ¡Ah!, entonces queréis mi dinero, no el vuestro. ¿Acaso os pido yo el vuestro? No, amigos, el dinero nunca os hará felices; y la felicidad no os procurará dinero.
Botones: ¡Queremos nuestro dinero!
Groucho: Os haré una promesa: si os quedáis conmigo y trabajáis duro, nos olvidaremos del dinero. El sueldo le quita al hombre su libertad. No olvidéis que no hay nada como la libertad (excepto una buena caña de cerveza en un día de calor). Sed libres, amigos míos. Uno para todos, y todos para mí; yo para vosotros, y tres para cinco, y seis para veinte.

• Groucho, intentando vender la hacienda a Margaret Dumont: «Playa Los Cocos, a mil kilómetros de Nueva York en línea recta, y a 1500 en línea quebrada. Es la zona más exclusiva de Florida: no vive nadie. Y el clima... nuestro lema es: "Sin nieve, sin hielo y sin gente". ¿Sabe que la población de la playa Los Cocos se ha duplicado en una semana? Sí, han nacido tres perros, y esperamos un chivito mañana».

• Tras abrírsele la maleta accidentalmente a Harpo.
Groucho: He, oiga, ¿sabe que su maleta está vacía?
Chico: Sí. Ya la llenaremos antes de marcharnos.

• Chico, dirigiéndose a Harpo: "Haría cualquier cosa por dinero. Mataría a alguien por dinero. Te mataría a ti por dinero. Je je je; no, hombre, tú eres mi amigo: a ti te mataría gratis".

• Groucho, dirigiéndose a uno de los botones: "Si ves que entra un cliente, lo atas y lo marcas".

• "Hace tres años yo vine a Florida sin un centavo en el bolsillo. Ahora tengo un centavo en el bolsillo." (Groucho Marx)

• "Me voy a esperar a que lleguen en el tren de las 4:15. Si no he vuelto antes, es que todavía lo estoy esperando." (Groucho Marx)

• "Esta es mi llave maestra. Es que yo soy muy culto: hasta mis llaves tienen carrera." (Groucho Marx)