La película cuenta la historia de Alejandro Toledo (Fernando Colunga) y Emilio López (Miguel Varoni), dos experimentados ladrones que vuelven a colaborar para robarle al mayor rufián que conocen, Moctezuma 'Mocte' Valdéz (Saúl Lisazo), un gurú de las ventas televisivas que ha ganado millones vendiendo a los inmigrantes latinos productos de salud engañosos.

Para llevar a cabo su plan contra, los ladrones reclutan a un equipo de criminales sin experiencia, incluidos verdaderos trabajadores domésticos que nunca han cometido un delito.

La película compara muy bien con "Ocean's 11"(2001) y sus respectivas secuelas al compartir una temática similar. Las situaciones que viven los protagonistas suelen ser similares, pero el contenido de “Ladrón que roba a ladrón” es algo diferente con el resto de la saga.

La película tuvo un presupuesto $2,0 millones y genero por venta de taquillas la cantidad de $6,9 millones.

El film impuso un récord en el mercado latino en Estados Unidos, ser la primera película en español que en su estreno recauda una suma total superior a los $2,0 millones.

El filme, superó así a “La mujer de mi hermano” (2005), que había establecido el récord previo de una cinta hablada en español con una recaudación de $1,0 millón en su primer fin de semana.

El mercado latino en Estados Unidos es básicamente el único lugar en el mundo donde en un film puedes tener a dos mexicanos, tres argentinos, dos chicanos y una venezolana. Esa mezcla es un reflejo de lo que uno podría encontrar en cualquier ciudad de los Estados Unidos.