Después de visionar la muy decepcionante primera película de animación de Hellboy no me esperaba gran cosa de esta segunda parte que además traduce su subtítulo de "Sangre y Acero" al de "Dioses y Vampiros". En ámbos casos la referencia a las tramas de la película son adecuadas pero ¿por que siempre en España nos tenemos que inventar las traducciones?. PAra empezar y, como se suele decir, sin acritud esta clara que la pésima animación de la primera parte es culpa de Phil Weinstein. Y viendo sus otras películas no me estraña nada.

Digamos que esta segunda película es correcta pero no le llega ni a la suela de los talones a los comics de Hellboy o de AIDP de Mike Mignola y compañía. Mientras los comics siempre destilan un ambiente maduro y trabajo las animaciones por lo que estoy viendo tienen un tufo lúdico - juvenil exagerado. No es que deba trasladar el ambiente de los cómics pero tampoco creo que hubiese que transformar a los personajes en algo parecido a Tintín.

En definitiva se puede ver pero no aporta nada.