Si has leído la novela, es imposible ver la película y no compararlas. Y claro, la película no sale bien parada. Ahora bien, la cuestión es por qué. ¿Es la calidad de la película demasiado baja, o bien la de la novela demasiado alta? Todo se junta.

La novela es una obra notable muy rica en matices, personajes y situaciones. La película intenta abarcar la novela pero se pierde, no lo consigue, no está lograda. Probablemente sea imposible en hora y media desarrollar la historia de la novela, al menos sin reducir su alcance y centrarse en historias concretas.

¿Cambiaría mi opinión si no hubiese leído la novela? Creo que no. En este caso simplemente la historia no llega, no despierta emociones, no es coherente. Es como si estuviese hecha a retazos. Podríamos decir que es entretenida pero no más. Yo a una película le pido más, aunque también es cierto que hay películas que dan menos que esta.