"La Biblia... en su principio" es obra del gran maestro estadounidense John Huston, que en el momento de iniciar este su gran proyecto personal, ya contaba en su haber con obras tan significativas como "El tesoro de Sierra Madre" o "Vidas rebeldes". No obstante, con esta película, todos los puntos estéticos y humanos que caracterizan sus filmes se trasladan a un plano diferente en el que adquieren un significado diferente, y quizá más profundo.

Huston es un artesano que va moldeando los personajes, otorgándoles una dimensión que no poseían por sí mismos. Y esto no lo consigue a través del uso de diálogos, sino que lo hace de una forma mucho más sutil, más compleja y a la vez perfecta.
Se trata, sin duda, de una aproximación de las figuras bíblicas del Génesis a nuestra realidad. Sin embargo, no pudiendo acercarlas mediante el lenguaje (muy distinto el de una y otra época), recurre a algo mucho más emocional y natural para que nos podamos identificar con ellas. Los silencios (cargados de sentimientos intensísimos), los gestos (sinceros y elocuentes) y las miradas son más que suficientes para que el espectador perciba cómo son aquellas personas, e incluso sea capaz de verlos como individuos corrientes, más allá de su relevancia religiosa.
Como decía, la imposibilidad de emplear el diálogo con tanta frecuencia como sería habitual le da a la obra una mayor pureza en la expresión fílmica. Todo parece estar ordenado. Todo es claro y la acción es nítida. Conocemos a unos personajes que se nos muestran tal como son, sin estridencias, dejando que el espectador vaya introduciéndose poco a poco en su psicología.

No podemos tampoco olvidar la naturaleza poética del filme, puesto que no se puede visionar correctamente de otra manera. La poesía no se comprende si atendemos a parámetros prosaicos, es decir, si solo prestamos atención a lo que se narra. Porque el lirismo de "La Biblia" radica en los paisajes, en los decorados, en las luces y en las sombras, en los sonidos. La fotografía es sencillamente magistral, y en cada escena vemos una imagen que debería ser enmarcada por su extraordinaria belleza. Por esta razón, todos los elementos extraverbales y extraargumentales conforman un mundo en el que ocurre una historia. Pero, quizá, lo importante no sea esa historia, sino ese mundo. Un mundo al que Huston da vida, como si fuera un personaje más: áspero y sufridor, pero siempre con fe en el Creador.
El carácter poético de esta producción me recuerda a "La Belle et la Bête" de Jean Cocteau. Ambos directores demuestran que las películas no son libros ni obras de teatro ni cuadros; sino que son todo al mismo tiempo: un excepcional lienzo en continua transformación y dinamismo.

"La Biblia" es una obra que debería ser revisada por los realizadores de ahora, puesto que supone un ejemplo perfecto de cómo la cámara puede hablar por sí sola. Habla mucho más que cualquier personaje.