El pasado viernes llegaba a nuestras pantallas un remake americano -ya saben de la manía que tienen en el país de las barras y estrellas por hacer estas cosas- de la notable película homónima argentina ‘Elsa & Fred’, dirigida por que Marcos Carnevale en 2005 y en la que contaba con la notable presencia de Manuel Alexandre y China Zorrilla como pareja protagonista. Nueve años más tarde, llega la versión norteamericana dirigida por el interesante Michael Radford (‘El cartero (y Pablo Neruda)’ en 1994 entre otras) y contando con el gran aliciente de su veterana y llamativa pareja protagonista: Shirley MacLaine y Christopher Plummer.

‘Elsa y Fred’ cuenta la fuerte relación que se establece entre una pareja de nuevos vecinos de avanzada edad y con un marcado contraste de caracteres. Por un lado conoceremos a Fred (Christopher Plummer), un malhumorado octogenario de posición acomodada y enviudado hace pocos meses que se muda de casa a instancias de sus hijos. Al trasladarse conocerá a su vecina Elsa (Shirley MacLaine), una anciana muy vitalista y con una forma muy particular de entender la vida. A medida que pasa el tiempo se dan cuenta de que quizás aún no es demasiado tarde para encontrar el amor verdadero, comenzando así una bonita y divertida relación en su última etapa.

Efectivamente la película tiene en la presencia de estos dos monstruos de la interpretación casi el único reclamo de la misma, ya que por sí misma la historia quizás no provocaría demasiada atracción y mucho menos al comprobar como el film de Radford no aporta absolutamente nada al original. La pareja que componían Alexandre y China Zorrilla en el film de Carnevale desprendía una verdad inigualable en sus diálogos, llenos de ansiedades, temores y sinceridad, algo que no logran la pareja actual quizás al transmitir cierta inseguridad sobre el producto final. Resulta más extraño esta mala sintonía teniendo en cuenta queno se trata de la primera vez que ambos trabajan juntos, ya que en 2007 y a la órdenes de Sir Richard Attenborough ya compartían pantalla y amor en ‘Cerrando el círculo’. El film se ve con un moderado cariño pero en ningún momento, y a pesar de la insistencia musical, llegamos a sentir emoción verdadera.

MacLaine está divertida y alocada -quizás demasiado- y Plummer pone a disposición del espectador toda su prestancia y elegancia, sin embargo parecen quedarse cortos en cuanto al interés y empatía que provocan. El reparto lo completan Marcia Gay Harden como hija de Fred, Scott Bakula como hijo de Elsa y una pequeña aparición sorpresa de James Brolin.

Ésta comedia romántica probablemente gustará más a quienes no hayan visto la película de Carnevale que a quien sí lo hayan hecho, ya que el factor sorpresa se pierde por completo. Uno de los mejores componentes del film gira entorno a la pasión que Elsa tiene por aquella joya del séptimo arte que es ‘La dolce vita’ de Federico Fellini, motivación sobre la que girará buena parte del film. Técnicamente diré que la fotografía de la película no es especialmente luminosa y que no termina por agradarme. Denoto a pesar de la aparente convicción de Radford en la historia una dejadez llamativa en varios momentos de la historia.

Una película que gustará fundamentalmente a un público de mayor edad y que trata de ser positivo y optimista sobre la llegada de la última fase de nuestra vida. Una fase en la que todavía se pueden sentir experiencias motivadoras y trasgresoras a pesar de lo aparente. Se ve con ternura pero resulta más decepcionante de lo esperado.

Lo mejor: Ciertos diálogos de la pareja, muy ocurrentes y simpáticos. Shirley MacLaine.
Lo peor: El film no aporta nada a lo que hayamos podido ver previamente en films semejantes.

Valoración:
Banda sonora: 5
Fotografía: 5
Interpretación: 6,5
Dirección: 6
Guion: 5,5
Satisfacción: 5
NOTA FINAL: 5,5

@hilodeseda - www.habladecine.com