Nick Horny (Alta fidelidad), apasionado del deporte, se basó en sí mismo para su obra Fever Pitch, en que el protagonista era hincha de fútbol, y le sale una novela estupenda. David Evans se encarga de llevarla a la gran pantalla en clave humorística, el típico triángulo amoroso... pero no tan típico, si se trata de un hombre, una mujer y ¡un equipo de fútbol!
Excelente y divertidísima comedia británica de ambiente futbolístico sobre la difícil relación entre dos opuestos: un hincha furibundo del Arsenal -para más suplicio, algo así como el Atleti inglés- y una enemiga acérrima del fútbol. Sí, una comedia romántica, algo previsible, pero encantadora. Sorprende por su inteligencia aún más que por ser el fiel reflejo de la vida de tantas parejas de novios, aquellos que siguen a pies juntillas "los domingos por el fútbol me abandonas". Y la copa, las competiciones internacionales...
Paul Ashworth es un hombre interesante y culto, profesor de literatura inglesa, que lee a Steinbeck y a Lord Byron. Pero no sabe hablar de otra cosa que de fútbol... Sarah es interesante y culta, profesora en el mismo instituto que Paul. Pero es una aburrida estirada. Fijaos en su primera cita, parece una obligación más que otra cosa. Para encarnarlos, una Ruth Gemmel encantadora y un Colin Firth que demuestra ser uno de los mejores actores de la actualidad.
La película cuenta con un inicio y un desenlace estupendos. El desarrollo, quizá al dejar de lado los gags puramente futbolísticos -aunque sin desaparecer del todo-, se hace más serio. Paul y Sarah comprenden que su relación se está deteriorando. Como la tragedia ocurrida en el campo de fútbol. Él es un energúmeno bruto y ella es incapaz de comprenderle. La solución sería casarse, criar un hijo, comprar una casita (en el barrio del Arsenal, a ser posible) y aceptar un empleo con mayor responsabilidad. Madurar.
Y el clímax se acerca. 1989, Liverpool-Arsenal. La liga se decide en un partido. Si quieres saber el final, no tienes más que buscar el resultado del encuentro. Es el peor día de la vida de Paul y Sarah. ¿Decidirá Paul darle un nuevo sentido a su vida más allá de su fiebre futbolera, viendo que hay vida más allá del Arsenal? ¿Descubrirá Sarah que el fútbol puede ser una pasión más en esta vida?
Instrucciones para ver Fuera de juego en pareja: Elegid unas cuantas canciones y poneos cómodos en sofá. Para los hombres: como dice Paul, pueden existir en tu vida alegrías y penas que no estén relacionados con tu equipo. Y para las chicas: si el equipo de tu amorcito gana el partido, únete a la fiesta. Feliz partido.