No es tan mala cómo he leído en otros comentarios, la verdad es que me esperaba algo mucho peor. Es cierto que es una película que no tiene un buen guión y que es muy simple, pero he visto películas mucho peores que ésta. Nia Vardalos está estupenda, como siempre, en este caso en el papel de una guía ennervada con su trabajo y con los turistas con los que tiene que lidiar a diario, a punto siempre de perder los nervios (llegando a perderlos en alguna ocasión). Es una gran actriz cómica que se come la pantalla, de hecho si no fuera por ella la película directamente no tendría interés alguno. Aviso ¡está llena de tópicos! las españolas sexys y busconas (menudo papel que les han dado a María Botto y María Adánez, casi mejor que se hubiesen ahorrado el viaje, porque para lo que hacen...), los americanos incultos, los australianos con un acento inintiligible... vamos, que trata de lo que te puede pasar en un viaje si mezclas a personas de diferentes culturas con una guía harta de las exigencias diarias y a punto de abandonar su trabajo. Tiene escenas muy divertidas, sobre todo las que protagoniza la ancianita.