La vi, hace años, en su montaje comercial, impuesto por los productores, (según creo), y, no me enteré mucho. Dos horas y media y, me quedé (valga la redundancia), a medias.
Ahora, hace un año, o así, la he visto con una hora mas de metraje, con subtííulos a veces, pero ya "la he pillaó".
¿Era por ser tan larga?, mas largas las he visto, ¿era por el tema?, tan crítico con el espíritu norteamericano, ¿era porque daba a conocer una página negra en el país de las oportunidades?, No se cuanta gente en los EE.UU. conocía el asunto que se trata en la "peli".
Yo no sabía de que iba. Tenían que haber puesto eso que está tan de moda , "basada en hechos reales". A lo peor era eso lo que se tuvo en cuenta para las "amputaciones".
La cuestión es, que la película, en mi opinión, es buena, tiene secuencias que, por si solas, se disfrutan como las mejores de la historia del cine. La fotografía, excelente. La música, estupenda. La interpretación, de lo mejor (grandes actores)(gran desnudo de Isabelle)(disculpen la frivolidad y el machismo, pero, no se desnuda ningún tio). La secuencia del baile, con el violinista-patinador ¿que les puedo a decir?. Son tantas cosas. El conjunto, en la versión de tres horas y media. A mi me da, por calificarla de "buena" (7 sobre 10). Y tengo que verla varias veces mas ("El cazador" la he visto unas cien veces)(o así). Pero en versión larga. La decisión de recortarla, se pudo deber a intereses oscuros, que desconozco, pero, como el titulo que le doy a esto que escribo, los productores, se hicieron el "harakiri". Era su "pasta". Pero se culpó a la "megalomanía" del director.
Lo cierto es que hundieron al magnifico Michael Cimino.

La he visto con subtitulos, pero no me han hecho perder nada de la trama. Magnifica fotografía y guion. No me había fijado en la música, por lo que se debe haber integrado muy bien. Lo mejor que he visto en años, muy verosímil. Autentica. Luego, he sabido que, la dirección, guion, fotografía y música eran de, un desconocido para mi, David Aboucaya. Recomendable del todo. No se la pierdan. Y eso que, aunque conozco históricamente en profundidad esa guerra, no conocía ese episodio, posterior a Normandía.