Al grano, vamos a las metáforas:
A mi modo de ver, el Resplandor representa la experiencia traumática en sí que puede vivir una persona (en el caso de los personajes de la película un cáncer, una infidelidad, la muerte de un hijo etc., y por ello entran en el Resplandor).

El epicentro del Resplandor (el agujero/cráter) del faro, representa la raíz del problema/experiencia traumática de cada uno.

Dentro del Resplandor, los personajes van mutando cada vez más parte de sus células, a medida que se acercan al faro, es decir la experiencia traumática les va dejando secuelas cada vez más graves, convirtiéndose (progresivamente a peor) en otros seres, hasta su muerte, puesto que no eliminan al Resplandor a lo largo de su vida y éste les acaba por autodestruir.

La conversión en otros seres, puede tener la interpretación de que el autor cree que tras la muerte nos reencarnamos en otros seres, o bien que tras la muerte quedan otras personas a las que hemos influido por nuestras actitudes o comportamientos ante esas experiencias traumáticas en la vida.

Algunos personajes, mientras están en el Resplandor, tienen miedo y quieren huir de él, pero se dan cuenta que no pueden, porque no saben cómo. Es decir, quieren huir de la experiencia traumática y no pueden, porque la están viviendo o la han vivido, y mueren sin haber conseguido resolverla.
Otros personajes reaccionan con ira ante como les está afectando el Resplandor, pero no se enfrentan a la raíz/foco del problema (el cráter del Faro, para eliminarlo) y mueren igualmente autodestruídos sin haberlo resuelto. Y otros están preocupados en comprender por qué está pasando el Resplandor, en lugar de enfrentarse a él y eliminarlo, por lo que igualmente acaban destruidos por él.

El marido de Lena se entera de su infidelidad y entra en el Resplandor (es su experiencia traumática). Tiene la voluntad de afrontarlo de raíz (por eso llega hasta el cráter del Faro), pero no consigue perdonarla y pierde cualquier sentimiento hacia ella. Se convierte en una persona totalmente distinta y de esa manera, consigue al menos escapar de (que no solucionar) lo que pasó, sin que le siga autodestruyendo. Eso se refleja en que llega al cráter del faro y es su réplica (y no él, que muere) quien consigue salir del Resplandor. Pero ya no siente nada por Lena, ni por supuesto es la misma persona que era.

Lena por su parte, entra en el Resplandor con la firme voluntad de acabar con lo que pasó, arrepentida y dispuesta a hacer lo que sea para ello. Su fuerte voluntad de luchar contra el problema, hace que las mutaciones durante su estancia en el Resplandor le afecten mucho menos que a otros personajes y llegue al faro, donde acaba encontrándose con su réplica. Lucha con su réplica (es decir contra ella misma) para, primero, intentar huir del problema pero no lo consigue. Finalmente termina por imponerse, acabando con el Resplandor y saliendo de el, Sigue siendo ella misma, con secuelas por la experiencia vivida pero ha superado el problema. Su marido no puede decir lo mismo, tan solo huyó del problema de la infidelidad de Lena cambiando sus sentimientos hacia Lena.

Espero que os hayan gustado estas explicaciones. Las compartáis o no, creo que darle un paralelismo a la historia con la vida real le da mucho más valor a la película y es lo que puede hacerla distinta a las demás!