La horca depende de la gramática (1991)

Potente drama, dirigido con indiscutible brío, que abreva en un caso real y va cambiando de género- del film con discapacitado al cine judicial pasando por la película de gánsteres- hasta desembocar en el puro terror. Cualquier título en español sería mejor que el que lleva, digno de alguien con fuga en la azotea e indigno de una cinta hecha con esmero. El inglés, por lo menos, refleja un aspecto crucial de la historia, pues es la ambigüedad de esa frase, "Let him have it" (que lo mismo puede significar "Mátalo" que "Entrégale el arma") la que complica la vida del protagonista. Gran trabajo de Christopher Eccleston, bien secundado por Tom Courtenay y Paul Reynolds, que borda su papel de aspirante adolescente a psicópata gansteril con una mirada y una sonrisa viciosas muy del último Pennywise (¿Pennywise guy?). Altamente recomendable.