Backyard: El traspatio (2009)

Viernes 20 de febrero, 4:50 pm. Cinemex Plaza Insurgentes. Las muertas de Juárez no es el tema de moda que los cineastas tienen en mente por filmar; es la denuncia prolongada a esta serie de asesinatos perpetrados en contra del sector obrero femenil de Ciudad Juárez, desde principios de la década pasada e incesantes en la actualidad. Caso que presidentes, gobernadores, políticos y policías prefieren ignorar, debido a la ineficiencia mostrada desde el inicio de las investigaciones y aunada a los actos de corrupción inevitablemente arraigados en los cuerpos de seguridad mexicanos.

Con este nuevo trabajo de Carlos Carrera y de Sabina Berman, se nos acerca al problema que perdura después de casi dos décadas, mostrándonos las diferentes líneas de investigación, los posibles implicados, así como la intervención de inversionistas extranjeros y de la política en el asunto, las cuales obstaculizan los avances para detener los feminicidios. Cada uno de los anteriores elementos han hecho del problema un caso complejo, que algunos otros aprovechan para cometer las mismas atrocidades y pasar por inadvertidas ante las autoridades.

Carlos Carrera y su equipo de trabajo han desafiado los obtaculos nuevamente, manifestados con amenazas, debido a un trabajo que incomoda y reitera las fechorías de alguno que otro polítiquillo o comandante que tolera la impunidad. El cineasta se introduce en el patio trasero mexicano y así presentarnos la marginalidad o pobreza en que muchas personas viven, presas de la ignorancia, necesidad y conformismo, y que pueden resultar aspectos idóneos para satisfacer la mano de obra que los grandes corporativos requieren.

La adaptación que realizó Sabina Berman de hechos reales, sigue paralelamente a dos protagonistas: la policía (Blanca Bravo) mujer entregada a su labor y la víctima (Juanita Sánchez) ingenua e ignorante de las hostilidades del entrono. Ambas en sus respectivos contextos irán descubriendo la mediocridad en la que se encuentran inmersas, e imposibilitadas para actuar autonomamente por el machismo imperante en la sociedad juarense. Ninguna de las dos tiene poder de decisión, son subordinadas de ellos y sin importar las circunstancias deberán acatar las ordenes.

Para concluir, este año se comienza con filmes mexicanos interesantes y aunque hace poco más de seis meses hubo un documental titulado “Bajo Juárez”, el cual no tuvo la difusión deseada, esperemos que Paramount demore la exhibición de "El Traspatio" suficiente tiempo para que la gente no olvide, se informe más detalladamente de este archivo sin aclaración ni detención de los responsables.

Ciudad Juárez es el traspatio de México, ignorado, por cuestiones de "inversión". Aquí ser mujer también es peligroso, no solo en Afganistán o Pakistán, no veamos solo la paja en el ojo ajeno.

La reciente película del cineasta mexicano Carlos Carrera, “El traspatio” es una cinta menor en su filmografía. Independientemente del tema enunciado, la historia carece (a pesar de estar basada en hechos reales), de naturalidad en algunos pasajes. Sinceramente hay diálogos y personajes que restan categoría a la puesta en escena.

Además, soy un convencido que este film es un palimpsesto de “Ciudad del silencio” (2007), del mexicano Gregory Nava, en la afirmación de tomar el hecho real de los asesinatos de mujeres en Ciudad Juárez. Además, es mejor esta cinta en su configuración del suspenso, que “El traspatio”, siendo ambas, eso sí, bienintencionadas pero torpes.

Muy poco que añadir a esta película, con ribetes comerciales, amén de unos serial killers sueltos y una red de tráfico de órganos. “El traspatio” no es que sea una película snuff, pero tampoco cumple las expectativas de ese otro cine al que nos tiene acostumbrado el cineasta Carlos Carrera "El crimen del padre Amaro").

Gonzalo Restrepo Sánchez (Film critic. Barranquilla, Colombia)