A pesar de toda la fama que tiene "Asesinato en el Orient Express", ésta es a mi juicio la mejor de todas las adaptaciones cinematográficas de Agatha Christie. A su favor cuenta, de entrada, con el enorme atractivo de los paisajes donde se ambienta la cinta. Posee un conjunto de personajes altamente carismáticos (algunos más que otros, pero en conjunto mucho), gracias al reparto de lujo y a un muy buen doblaje, con el mejor Poirot de todos los tiempos al frente (la sustitución de Albert Finney por Peter Ustinov fue sin duda una bendición). Argumentalmente hablando, se introducen bastantes cambios respecto a la obra original. El plantel de personajes se reduce (el comunista Ferguson es la mezcla de dos personajes, cogiendo de uno la ideología y del otro el ser una buena persona; había también otros dos personajes femeninos, una mujer joven y una anciana), eliminándose sub-tramas innecesarias. Se busca huir de maniqueísmos presentando a la futura víctima como una mujer altiva, caprichosa, mandona y metomentodo, que se mete donde no la llaman y se crea enemigos por doquier por su propia ansia de meter baza en todo (y por las propias malas acciones de su padre, que suponemos era alguien parecido a ella). Esa crítica a las fortunas inmensas no hubiera sido del agrado de la reina del misterio; pero a pesar de las diferencias con la novela y de algún fallo menor (spoiler), "Muerte en el Nilo" es una película tremendamente entretenida y coherente, un título que ningún amante del misterio y los asesinatos puede perderse.
Más críticas en:
https://unblogacincoalturas.wordpress.com/
spoiler:
Como fallos menores me refiero a la frase final de Poirot (que no me termina de gustar en su papel de epílogo) y al hecho de que Ferguson y Rosalie (una pareja a la que tal vez un par de minutos de más les hubiesen venido bien, pues quedan un poco cojos) terminen el viaje felices y contentos, cuando la madre de ella acaba de ser asesinada hace poco.