La serie originalmente esta planteada en 3 episodios de hora y media rodada en formato 16/9.
En su formato original puedo decir que es una de las mejores miniseries de ciencia ficción de todos los tiempos. Una buena adaptación, interpretación aceptable (a excepción de la pésima y horrible actuación de Susan Sarandon), unos efectos especiales que cumplen su cometido y una banda sonora sensacional.

Por desgracia en este país tenemos una de las peores empresas cinematográficas llamada "Manga Films". Las enumero someramente:
- Se ha convertido a dos episodios de 1 hora y 30 minutos. Se han perdido por lo tanto 90 minutos en un montaje que si yo fuese el director hubiese obligado a poner como director a Alan Smithe.
- El nuevo montaje destruye la ambientación de la banda sonora.
- Cambio de proporciones cinematográficas (de 16:9 a 4:3). Es increible que en un país donde ya no se venden casi monitores con proporciones 4:3 desde hace un par de años.
- Se ofrece la versión de tres capítulos pero ¡En dos capítulos! de nuevo se pierde la división del primer capitulo para "El mesías de Dune", y los otros dos para "Los hijos de dune".
- La versión de 3 capitulos en 2 DVDs no esta doblada al castellano. La verdad es que sino te importa el idioma es mejor comprartela en el Reino Unido u otro país de la Unión Europea a través de Internet.

Dicho todo esto, me parece muy recomendable esta miniserie, sobretodo por los fans de Frank Herbert.

Es que tendrían que devolverme el tiempo perdido de mi vida. Ya no es sólo el dinero.
No entiendo como es que no dejan de rodar una y otra vez en el mismo sitio, el mismo poblado simulando ser otro, una calidad de imagen deprimente y un argumento malísimo.