Ciertamente ,cuando supe del estreno de una serie basada el el legendario personaje Keyser Soze ,interpretado magistralmente por Kevin Spacey ,mis únicas dudas se centraron en si el actor asignado al papel daría la talla .
Cuando veía el primer episodio ,pasados unos cuantos minutos .Mi sensacion de verguenza ajena al ver los precarios recursos mostrados para hacernos creer que estábamos frente a una serie de Espías y Agentes Secretos de alto nivel,las supuestas instalaciones del FBI ,la poca cantidas de extras para ambientar las escenas,tomas generales de Equipos con los cuales monitorean y rastrean a sus objetivos,carencia de lenguaje técnico por parte de los supuestos agentes ,etc,etc,etc...me hizo sentir prematuramente que estaba frente a un infumable bodrio de épicas proporciones.
Del casting James Spader interpretando a un Supuesto Criminal Internacional ....(Su caracterización mas se parece a uno de los personajes de la Jaula de las Locas de Mike Nicols ,que a un cerebro delictual) .Megan Boone ,como la agente novata ,que durante todos los capitulos no ha tenido un solo momento donde se vea como tal ,nadie puede creer que una caribonita inestable emocionalmente y con cero poder deductivo , carencia de lenguaje técnico (es analista de perfiles sicológicos y no ha usado sus conocimientos técnicos en toda la serie),sea en realidad de FBI.
Solo diré que el creador de esta joya del suspenso internacional es Jon Bokenkamp un pobre guionista de tercera con dos bodrios cinematográficos a cuestas "Taking Lives,The Call".

En síntesis una mala Serie con pésimas caracterizaciones y trama débil , inundada de clichés mil veces vistos. un 0/10.

'Those who kill' es el título en inglés de la serie policíaca danesa 'Den Som Dræber', basada en los libros de Elsebeth Eghlom .Un saludable aire Europeo pese a estar ambientada en Boston ,excelentes actuaciones de la pareja protagonica Chloë Sevigny y James D'Arcy en los roles de la detective Catherine Jensen y el forense Thomas Schaffer logran tener una quimica instantánea.Lamentablemente la trama carente de los estereotipos baratos usados actualmente en el genero léase The Following ,hará que no sea de las favoritas de las masas.
Una interesante adaptación con muy logradas actuaciones un 8/10.