Media votos
6,5
Votos
5.713
Críticas
5.209
Listas
10
Recomendaciones
- Sus votaciones a categorías
- Mis críticas favoritas
- Contacto
-
Compartir su perfil
Voto de TOM REGAN:
9
7,4
216
Thriller. Terror
El Doctor Bill Stockton se encuentra en casa celebrando su cumpleaños en compañía de algunos amigos y vecinos. Durante la agradable reunión, la radio transmite la noticia de que unos misiles nucleares han sido lanzados en dirección a Estados Unidos. Bill y su familia hacen acopio de alimentos y se disponen a protegerse en su refugio del sótano que él mismo ha estado construyendo afanosamente desde hace tiempo, y que a pesar de sus ... [+]
11 de septiembre de 2021
2 de 3 usuarios han encontrado esta crítica útil
331/09(10/09/21) Icónico gran episodio 68 de la serie de culto antológica The Twilight Zone, creada por Rod Serling para la CBS, teniendo una premisa similar a un capítulo popular ya emitido como fue 'The Monsters Are Due On Maple Street', ello por el modo de retratar a una comunidad suburbana de clase media como ante un hecho dramático extremo reacciona de modo visceral, saliendo a flote la verdadera personalidad de cada uno, explora las fachadas de corrección política que nos auto imponemos en sociedad, y como estas máscaras caen cuando nos ponen ante algo radical, como en realidad (Serling nos viene a decir) todos somos unos salvajes atávicos, que solo pensamos en nuestro bien, sin pensar en los demás, la supervivencia `personal por encima de todo, aunque sea pisoteando al de al lado. Este es un episodio de los pocos de la serie que no tiene ningún elemento fantástico (sobrenatural o de ciencia ficción), de hecho trata un tema contemporáneo de modo diáfano, como era el miedo/pánico en USA a sufrir un ataque nuclear, muy en boga en ese tiempo de Guerra Fría, donde era latente el peligro a una Guerra Nuclear, en aquellos momentos con epicentro en Berlín, que quería la URSS los aliados la abandonaran para dejarla toda a los comunistas. Aunque no se dice que la advertencia de ataque sea de los soviéticos es claro que no pueden ser otros. Maravillosamente llevado en su ritmo y crescendo dramático opresivo, hasta desembocar en un clímax propio de “La Jauría Humana”, donde resonaran las palabras de uno de los protagonistas radiografiando la cainita Condición Humana. También es de resaltar que fue la primera vez en la serie en la que Rod Serling abordó de frente el tema del racismo, otras veces lo había hecho alegóricamente.
Con este episodio se da el debut en la serie del director Lamont Johnson, pilar en la tercera temporada, dirigiendo algunos de los mejores episodios del programa, como "Cinco personajes en busca de una salida" y un par del escritor George Clayton Johnson, "Nada en la oscuridad" y "Kick the Can", también dirigió el episodio de la cuarta temporada de Charles Beaumont "Passage on the Lady Anne", su único crédito como director de la serie más allá de la tercera temporada. Johnson también dirigió "One More Pallbearer", un episodio escrito por Rod Serling que está relacionado temáticamente con "The Shelter" en el sentido de que gira en torno a un refugio contra la lluvia radiactiva, aunque los episodios difieren radicalmente en su enfoque del tema.
Narración de apertura: Lo que estás a punto de ver es una pesadilla. No tiene la intención de ser profético, no tiene por qué suceder, es la oración ferviente y urgente de todos los hombres de buena voluntad para que nunca suceda. Pero en este lugar, en este momento, sucede. Esta es la Zona Crepuscular.
Es una noche típica en una comunidad suburbana típica. En la residencia del médico Bill Stockton, disfruta de una fiesta de cumpleaños organizada por su esposa Grace y su hijo de 12 años Paul. También en la fiesta están Jerry Harlowe, el cuñado de Bill; Frank Henderson y Marty Weiss, ex compañeros de cuarto de Bill y Jerry; y las esposas e hijos de Jerry, Frank y Marty. Bill es bien conocido y querido por esta reunión; asistió a la Universidad Estatal con Marty, Frank y Jerry. Además, Bill ha contribuido repetidamente a la salud y el bienestar de cada uno de dichos huéspedes y / o alumbra a sus hijos. Todo el mundo es especialmente amable y jovial, incluso cuando se menciona el trabajo nocturno de Bill en un refugio antiaéreo que ha construido en su sótano. De repente, una Defensa Civil (CONELRAD) se hace un anuncio escuchado por el joven Paul de que se han detectado objetos no identificados que se dirigen a los Estados Unidos. En estos tiempos, todo el mundo sabe lo que eso significa: ataque nuclear. Entonces aparece Rod Serling para hacer la introducción del episodio: "Lo que estás a punto de ver es una pesadilla. No tiene la intención de ser profético; no tiene por qué suceder. Es la oración ferviente y urgente de todos los hombres de buena voluntad para que nunca suceda. Pero en este lugar, en este momento, sucede. Esta es la dimensión desconocida". Tras lo que sobreviene el pánico, el médico se encierra a sí mismo y a su familia en su refugio. La misma reunión de amigos se pone histérica y ahora quiere ocupar el refugio.
En cierto modo me recuerda la historia ala de la fábula de “La cigarra y la hormiga”, donde la hormiga trabajaba en recolectar comida para el invierno, mientras la cigarra estaba ociosa riéndose de la hormiga, y cuando llegó el Invierno la hormiga tenía para comer, y la cigarra nada tenía y pidió comida a la hormiga. Pues algo así es este relato, solo que la hormiga/doctor es un refugio lo que ha construido en vez de recopilar comida, y sus vecinos los que se burlan de él, hasta que se dan cuenta de su gran error y corren a pedir ayuda a la hormiga, pero este no tiene comida para todos, perdón, refugio. Es en las situaciones al borde de la muerte cuando aflora el carácter real de las personas, lo mejor y lo peor, los que durante una cena hace unos minutos eran serviciales, simpáticos y cordiales, se vuelven hostiles y se desatan su individualismo egocéntrico cuando creemos que nosotros merecemos más que el de al lado y punto, ese lado egoísta tan intrínseco al ser humano. La ira, la histeria, y el salvajismo más irracional como válvula de escape a nuestra desdicha, que ,más da que lo hacemos, si nos ponemos a pensar un poquito, no tiene sentido (spoiler), llegando a parecer más algo así como que si nosotros no podemos sobrevivir, pues nuestro vecino tampoco. Salen a relucir sentimientos de discriminación nunca antes vistos en esta comunidad, con lo que suponemos que siempre en realidad han estado ahí de modo latente.
Es uno de esos capítulos que te hace sentir el dilema moral de que haríamos nosotros en la situación de los protagonistas,... (sigo en spoiler)
Con este episodio se da el debut en la serie del director Lamont Johnson, pilar en la tercera temporada, dirigiendo algunos de los mejores episodios del programa, como "Cinco personajes en busca de una salida" y un par del escritor George Clayton Johnson, "Nada en la oscuridad" y "Kick the Can", también dirigió el episodio de la cuarta temporada de Charles Beaumont "Passage on the Lady Anne", su único crédito como director de la serie más allá de la tercera temporada. Johnson también dirigió "One More Pallbearer", un episodio escrito por Rod Serling que está relacionado temáticamente con "The Shelter" en el sentido de que gira en torno a un refugio contra la lluvia radiactiva, aunque los episodios difieren radicalmente en su enfoque del tema.
Narración de apertura: Lo que estás a punto de ver es una pesadilla. No tiene la intención de ser profético, no tiene por qué suceder, es la oración ferviente y urgente de todos los hombres de buena voluntad para que nunca suceda. Pero en este lugar, en este momento, sucede. Esta es la Zona Crepuscular.
Es una noche típica en una comunidad suburbana típica. En la residencia del médico Bill Stockton, disfruta de una fiesta de cumpleaños organizada por su esposa Grace y su hijo de 12 años Paul. También en la fiesta están Jerry Harlowe, el cuñado de Bill; Frank Henderson y Marty Weiss, ex compañeros de cuarto de Bill y Jerry; y las esposas e hijos de Jerry, Frank y Marty. Bill es bien conocido y querido por esta reunión; asistió a la Universidad Estatal con Marty, Frank y Jerry. Además, Bill ha contribuido repetidamente a la salud y el bienestar de cada uno de dichos huéspedes y / o alumbra a sus hijos. Todo el mundo es especialmente amable y jovial, incluso cuando se menciona el trabajo nocturno de Bill en un refugio antiaéreo que ha construido en su sótano. De repente, una Defensa Civil (CONELRAD) se hace un anuncio escuchado por el joven Paul de que se han detectado objetos no identificados que se dirigen a los Estados Unidos. En estos tiempos, todo el mundo sabe lo que eso significa: ataque nuclear. Entonces aparece Rod Serling para hacer la introducción del episodio: "Lo que estás a punto de ver es una pesadilla. No tiene la intención de ser profético; no tiene por qué suceder. Es la oración ferviente y urgente de todos los hombres de buena voluntad para que nunca suceda. Pero en este lugar, en este momento, sucede. Esta es la dimensión desconocida". Tras lo que sobreviene el pánico, el médico se encierra a sí mismo y a su familia en su refugio. La misma reunión de amigos se pone histérica y ahora quiere ocupar el refugio.
En cierto modo me recuerda la historia ala de la fábula de “La cigarra y la hormiga”, donde la hormiga trabajaba en recolectar comida para el invierno, mientras la cigarra estaba ociosa riéndose de la hormiga, y cuando llegó el Invierno la hormiga tenía para comer, y la cigarra nada tenía y pidió comida a la hormiga. Pues algo así es este relato, solo que la hormiga/doctor es un refugio lo que ha construido en vez de recopilar comida, y sus vecinos los que se burlan de él, hasta que se dan cuenta de su gran error y corren a pedir ayuda a la hormiga, pero este no tiene comida para todos, perdón, refugio. Es en las situaciones al borde de la muerte cuando aflora el carácter real de las personas, lo mejor y lo peor, los que durante una cena hace unos minutos eran serviciales, simpáticos y cordiales, se vuelven hostiles y se desatan su individualismo egocéntrico cuando creemos que nosotros merecemos más que el de al lado y punto, ese lado egoísta tan intrínseco al ser humano. La ira, la histeria, y el salvajismo más irracional como válvula de escape a nuestra desdicha, que ,más da que lo hacemos, si nos ponemos a pensar un poquito, no tiene sentido (spoiler), llegando a parecer más algo así como que si nosotros no podemos sobrevivir, pues nuestro vecino tampoco. Salen a relucir sentimientos de discriminación nunca antes vistos en esta comunidad, con lo que suponemos que siempre en realidad han estado ahí de modo latente.
Es uno de esos capítulos que te hace sentir el dilema moral de que haríamos nosotros en la situación de los protagonistas,... (sigo en spoiler)
SPOILER: El resto de la crítica puede desvelar partes de la trama.
Ver todo
spoiler:
... tengo yo claro que el Dr. Stockton hace lo correcto, no es egoísta, es que él se construyó el refugio para los tres de su familia, y no tiene sentido meter a más para que todos mueran, lo lógico es que si alguien sobreviva sea quien ha hecho el esfuerzo. Y los de fuera tengo claro son unos egoístas parásitos que intentan aprovecharse del Dr.; También se deja una reflexión sobre si tiene sentido sobrevivir en un mundo post-apocalíptico, dejando un rayo de sentido en que sean los jóvenes los que puedan coger el testigo e intentar continuar ante esta hipótesis.
Tiene algunos buenos destellos de ingenio la realización, como que el momento en que el pánico se desborda es justo cuando la luz se va, la oscuridad como espoleta del reflejo del alma de los de fuera, la luz como ejemplo de halo de cordura y la falta de ella como lo contrario; Genial el momento en que vemos a los niños de fuera comer tarta del cumpleaños que se dejó a medias, turbador como con sutileza se exhibe la inocencia de los niños ajenos a la realidad cuasi-apocalíptica, y abstraídos de las luchas entre unos y otros; También me ha gustado la cámara como ha jugado con angulaciones extrañas, como esa toma desde la sombra con una mujer con un bebe en brazos en las escaleras mientras solloza, cala la tensión.
Spoiler:
Justo cuando los vecinos han derribado la puerta del refugio, se escucha otra transmisión de radio. Los objetos voladores no identificados previamente se identifican como satélites. La amenaza ha terminado, pero el daño causado por el pánico cambiará sus vidas como amigos y vecinos para siempre. Los vecinos se disculpan por su comportamiento, pero cariacontecido el Dr. Stockton se pregunta si se han destruido entre sí sin una bomba. Chapeaú!
Como tara decir que no tiene sentido que quieran derribar la puerta para entrar en un refugio que no tiene espacio; Pero es que con la puerta rota el refugio no sirve de nada; Aparte de resultar sonrojante que en la CBS no dieron presupuesto para que hicieran una puerta que resultara mínimamente creíble, pues se le supone blindada y la derriban con apenas dos golpes, hay entonces se ve claramente que está hecha de madera y contrachapado (ridículo).
Narración final: Sin moral, sin mensaje, sin tratado profético, solo una simple declaración de hecho: para que la civilización sobreviva, la raza humana debe permanecer civilizada. El pequeño ejercicio de lógica de esta noche de La dimensión desconocida.
El episodio se emitió después de un verano en el que el refugio antinuclear ocupó un lugar preponderante en el discurso nacional, debido a la crisis de Berlín de 1961. En una reunión con el presidente estadounidense John F. Kennedy en Viena, el primer ministro soviético Nikita Khrushchev insistió, no por primera vez, en que las tropas de la OTAN se retiraran de Berlín y entregaran la ciudad a una Alemania Oriental independiente alineada con los soviéticos. Jruschov amenazó explícitamente con una guerra termonuclear si Estados Unidos se negaba a ceder. Kennedy respondió públicamente siete semanas después en un discurso televisado el 25 de julio de 1961. Durante el discurso, Kennedy manifestó su intención de garantizar el acceso a los refugios en caso de un ataque nuclear a Estados Unidos. A raíz del discurso, numerosas empresas comenzaron a producir tales refugios y los productos se vendieron con referencia explícita a los refugios; por ejemplo, las tabletas de pasta de dientes Foam-Ettes se jactaban de que podían usarse "dondequiera que esté, incluso en un refugio familiar". Rod Serling vio una oportunidad para comentarios sociales urgentes y "se apresuró a producir" un episodio que comentaría las ansiedades prevalecientes. Dos semanas después de la emisión del episodio, la crisis se intensificó y comenzó la construcción del Muro de Berlín.
Me queda uno de los grandes capítulos de la serie, ye so son palabras mayores. Fuerza y honor!!!
PD. Magna la parodia que hicieron “Los Simpson” de este capítulo.
Tiene algunos buenos destellos de ingenio la realización, como que el momento en que el pánico se desborda es justo cuando la luz se va, la oscuridad como espoleta del reflejo del alma de los de fuera, la luz como ejemplo de halo de cordura y la falta de ella como lo contrario; Genial el momento en que vemos a los niños de fuera comer tarta del cumpleaños que se dejó a medias, turbador como con sutileza se exhibe la inocencia de los niños ajenos a la realidad cuasi-apocalíptica, y abstraídos de las luchas entre unos y otros; También me ha gustado la cámara como ha jugado con angulaciones extrañas, como esa toma desde la sombra con una mujer con un bebe en brazos en las escaleras mientras solloza, cala la tensión.
Spoiler:
Justo cuando los vecinos han derribado la puerta del refugio, se escucha otra transmisión de radio. Los objetos voladores no identificados previamente se identifican como satélites. La amenaza ha terminado, pero el daño causado por el pánico cambiará sus vidas como amigos y vecinos para siempre. Los vecinos se disculpan por su comportamiento, pero cariacontecido el Dr. Stockton se pregunta si se han destruido entre sí sin una bomba. Chapeaú!
Como tara decir que no tiene sentido que quieran derribar la puerta para entrar en un refugio que no tiene espacio; Pero es que con la puerta rota el refugio no sirve de nada; Aparte de resultar sonrojante que en la CBS no dieron presupuesto para que hicieran una puerta que resultara mínimamente creíble, pues se le supone blindada y la derriban con apenas dos golpes, hay entonces se ve claramente que está hecha de madera y contrachapado (ridículo).
Narración final: Sin moral, sin mensaje, sin tratado profético, solo una simple declaración de hecho: para que la civilización sobreviva, la raza humana debe permanecer civilizada. El pequeño ejercicio de lógica de esta noche de La dimensión desconocida.
El episodio se emitió después de un verano en el que el refugio antinuclear ocupó un lugar preponderante en el discurso nacional, debido a la crisis de Berlín de 1961. En una reunión con el presidente estadounidense John F. Kennedy en Viena, el primer ministro soviético Nikita Khrushchev insistió, no por primera vez, en que las tropas de la OTAN se retiraran de Berlín y entregaran la ciudad a una Alemania Oriental independiente alineada con los soviéticos. Jruschov amenazó explícitamente con una guerra termonuclear si Estados Unidos se negaba a ceder. Kennedy respondió públicamente siete semanas después en un discurso televisado el 25 de julio de 1961. Durante el discurso, Kennedy manifestó su intención de garantizar el acceso a los refugios en caso de un ataque nuclear a Estados Unidos. A raíz del discurso, numerosas empresas comenzaron a producir tales refugios y los productos se vendieron con referencia explícita a los refugios; por ejemplo, las tabletas de pasta de dientes Foam-Ettes se jactaban de que podían usarse "dondequiera que esté, incluso en un refugio familiar". Rod Serling vio una oportunidad para comentarios sociales urgentes y "se apresuró a producir" un episodio que comentaría las ansiedades prevalecientes. Dos semanas después de la emisión del episodio, la crisis se intensificó y comenzó la construcción del Muro de Berlín.
Me queda uno de los grandes capítulos de la serie, ye so son palabras mayores. Fuerza y honor!!!
PD. Magna la parodia que hicieron “Los Simpson” de este capítulo.