Haz click aquí para copiar la URL
Suecia Suecia · Estocolmo
Voto de Bel:
8
Serie de TV. Drama. Intriga. Romance. Comedia Serie de TV (2004-2007). 3 temporadas. 4ª temporada (2019). 72 episodios. En la lujosa localidad de Neptune, California, los ricos y poderosos imponen las reglas. Pero, por desgracia para ellos, Veronica Mars, un inteligente y atrevida jovencita de 17 años, aprendiz de investigadora privada, está decidida a resolver hasta los más difíciles misterios. (FILMAFFINITY)

Estreno 4ª temporada: 26 de julio en Hulu.
10 de febrero de 2007
51 de 61 usuarios han encontrado esta crítica útil
Pues tras las críticas negativas a Veronica Mars, una mini-crítica de mi parte: esta serie o se ve en versión original o no se ve. El doblaje es terrible y no me extraña que haya gente a la que no le guste. El problema no son los actores, son las traducciones y los doblajes, que le quitan cualquier mérito. Sigo la serie en inglés pero alguna vez la he pillado en la tele en español y la he puesto para reirme un rato. Lo mejor de Veronica Mars son los diálogos ácidos, los dobles sentidos y las ironías. La versión española no lo capta (de hecho lo destroza como en How I Met Your Mother). Si la sigues en español y aún te gusta hazte un favor y cámbiate a la v.o. Es la excusa perfecta para aprender inglés!
Bel
¿Te ha resultado interesante y/o útil esta crítica?
arrow