Haz click aquí para copiar la URL
España España · Valencia
Voto de Sagub:
4
Ciencia ficción. Acción En un Japón futurista la joven Motoko Kusanagi (Scarlett Johansson), también conocida como 'the Major' Mira Killian, es la líder de grupo operativo de élite, Sección 9, cuyo objetivo es luchar contra el ciberterrorismo y los crímenes tecnológicos. Al mando de esta unidad de operaciones encubiertas está Aramaki (Takeshi Kitano), y destaca Batou (Pilou Asbæk), un exmilitar considerado como uno de los agentes más salvajes del grupo. Pero, ... [+]
6 de abril de 2017
2 de 3 usuarios han encontrado esta crítica útil
¿Qué se debe sentir cuando se traginan tu obra? Seguro que el ghost se retuerce en su prostético ¿y cuál es el problema? Si en los USA no tienen una tradición tan extendida como otros países de doblaje o de subtitulado es porque tienen tal cantidad de pasta que se pueden permitir hacer remakes, o lo que es lo mismo, coger una obra y adaptarla a sus gustos y su simplicidad. Pero aunque intentes verla como una película independiente al contenido original, el hecho de ponerle el mismo nombre creo que conlleva una responsabilidad para con dicha obra (manga y anime). Y adaptar una obra tan compleja a nivel de contenido visual y de guión al público general (de los USA) equivale (y así ha sido) a desproveerla de su esencia principal y a cambiarla para hacerla más digerible. No voy a entrar en la polémica racial con protagonistas japoneses convertidos en wasps (para que la peli "funcione") y las obligadas cuotas de pantalla para las minorías (por ley y no ser tachada de racista) porque es la tónica habitual en Hollywood. Visualmente cumple aunque sin el imaginerio de Oshii, y la bso no es para recordar echando de menos a Kenji Kawaii en las piezas instrumentales, incluso SAC para los temas vocales. Y si la encaramos como si fuese una película de producción original, no será nunca un referente del cyberpunk como Blade Runner, Matrix (la primera) Total Recall (no el remake) ¡o incluso el Cortador de césped!

Alerta de infiltración de Spoiler
SPOILER: El resto de la crítica puede desvelar partes de la trama. Ver todo
Sagub
¿Te ha resultado interesante y/o útil esta crítica?
arrow