Lo del humor británico empieza, en estos tiempos que corren, a parecer un auténtico tópico sin fundamento. Porque nos preguntamos ¿Los escándalos de su familia real son humor británico? ¿Las ridículas vestimentas de Elthon John son humor británico?. Ay... parece que la verdadera esencia de ese tipo de humor se ha perdido y que la única manera de rescatarla de allá donde se encuentre es revisionando cintas como ésta ó incluso también El quinteto de la muerte del mismo director.
Y creo que no debemos confundirlo con el humor de los Monty Python mucho menos sutil, más absurdo y sobre todo más irreverente. El humor británico genuino es, para que ustedes me entiendan, una apuesta por la inteligencia. Aunque, bien pensado, lo mejor es dejarse de definiciones y ver esta película ó la otra que he citado.
La temática tiene su originalidad aunque no se debe tratar de seguir su ejemplo (de las cañerías de las casas debe seguir saliendo agua y no whisky) y es seguro que mantendrán una sonrisa en sus labios durante toda la duración de esta película.
Y para finalizar, una reflexión: Allí por Irlanda, y en general por todas las islas, parece que lo del whisky a go-go es el deporte nacional. Recuerdo al Mc Flinn de "El hombre tranquilo" de Ford diciendo aquello de: "Cuando bebo whisky bebo whisky y cuando bebo agua bebo agua...".
Muy británico también, si señor.