Double exposure (Jugada doble), dirigida por Richard Quine en 1973 es el cuarto telefilm de la tercera temporada y veintiuno de la serie. Se trata de la tercera colaboración de Quine en la serie (‘Fuera mancha maldita’ (1972) y ‘Una estrella fugaz’ (1973). El Dr. Bart Kepple (Robert Culp) es un celoso guardián de su empresa de asesoría, investigación y documentación para la imagen y la publicidad en el consumo, así como de su trabajo, enfrentado al convincente cliente Vic Norris (Robert Middleton) quien le reclama unos negativos que le pueden implicar en un lio de faldas, de no hacerlo, está dispuesto a denunciar la manera poco licita que el doctor Bart ha usado para levantar su centro.

Previamente y una vez meditada la trama con mensajes subliminales como arma psicológica, durante la proyección de un breve documental, mueve las fichas necesarias para crear falsas pistas en las que implica vía teléfono con voz simulada a la señora Norris (Louise Latham) sobre la infidelidad de su marido con la modelo de spots publicitarios Tanya Baker (Arlene Martel) invitándole a descubrirlo infraganti. Así las cosas, según el plan previsto al que asistimos, a Bart parece que su plan se va cumpliendo según lo planeado.

Durante la proyección del documental influido sin saberlo por el mensaje subliminal que contiene el visionado, Vic Norris siente un irrefrenable deseo de beber agua como consecuencia de haber comido demasiado caviar ofrecido previamente por Bart, excusándose por unos momentos de la proyección, para saciar su sed, momento en el que Bart se ausenta por medio de una treta tecnológica suplantando su propia voz, suficiente para quitar del medio a Vic Norris, y reintegrarse a la proyección en su fase final, habiéndose creado así la coartada perfecta para no despertar ninguna sospecha entre los invitados a la proyección.

Para Colombo, las primeras pistas se relacionan entre sí, argumento suficiente para comenzar a tejer la tela de araña que irremisiblemente llevará a atrapar al autor material de los asesinatos ya que, un curioso proyeccionista Roger White (Chuck McCann) se percata incidentalmente de las argucias del doctor Kepple, intentando sacar provecho pecuniario, lo que saca es su propio asesinato. La acumulación de pistas, los horarios contradictorios asociados a los hechos, las falsas pistas psicológicas en modo subliminal y la deducible reacción del doctor a las subliminales imágenes en una proyección hábilmente introducidas por Colombo con la ayuda del fotógrafo Milt (Danny Goldman) hacen que el esquivo asesino se descubra a sí mismo tras comprobar que la pista que tenía oculta para esclarecer el caso la tenía guardada, siendo fotografiado en el momento de la comprobación.

Un metraje en el que los protagonistas principales conscientes de las posiciones de cada cual inician el juego del gato y el ratón, con un subliminal Colombo, en su sabía intuición cree desde el primer momento que el doctor Kepple es el asesino, pero este es esquivo, escurridizo, sagaz, minimiza las acciones de Colombo con cierta suficiencia, escudándose en sus estudios sobre conductas de masas en el mercado libre del comercio, unos estudios que, en el caso que nos ocupa, no sirvieron al asesino para escabullirse de la sagacidad de nuestro lógico e intuitivo detective.

Complemento genealógico: Colombo cita en una ocasión a un tío suyo, y cuatro veces a su mujer (una de forma indirecta)