Los Malakian son una familia que emigró de Armenia tras la represión turca de 1915 y, a diferencia de la mayor parte de sus compatriotas que se buscaron la vida honradamente, estos formaron una banda criminal que actuaba por toda Francia desde hacía años.
La presencia de Reno (Milo en la historia), el oficio que ejercen, la estética mafiosa (todos vistes de riguroso negro), el ambiente mediterráneo y la persecución personal del inspector Saunier (Bouajila), recuerdan un poco a "22 balas". Pero en flojo.
Guion bastante plano, como la realización y el desarrollo de los personajes.
Estéticamente bien hecha, el ritmo es lento, aburrido por momentos, aunque hay otros de tensión y un poco de curiosidad por conocer un desenlace que se barrunta.
Regulares las interpretaciones y la música.
El título parece aludir al círculo familiar, "Misma familia, mismas raíces". Y ya conocemos su superficie: el número pi (3'1416) por el radio al cuadrado.
Erre también de regular. Para pasar el rato sin grandes pretensiones.