No me consta que en España llegase a distribuirse esta película, y de hecho no conozco ninguna versión en español, lo que es una pena, porque se trata de un film bastante curioso y bastante interesante, con algunos puntos en común con "Taxi driver", aunque con un tono bastante diferente, que mezcla el drama, la acción y la crítica social con un humor socarrón y ácido, atravesado por el fatalismo algo cínico tan común en el cine italiano de entonces.

La historia que cuenta es básicamente la de un pringao al que todo le sale mal: su jefe-socio le explota, su mujer está enferma, no tiene amigos, en un atraco le hiere una bala perdida...en un momento dado se hace con una pistola, aprende a disparar, y piensa que así conseguirá que por fin los que le han tomado por el pito del sereno toda la vida le respetarán...para descubrir que sigue siendo un pringao, aunque sea con pistola. El pringao en cuestión es el siempre solvente Nino Manfredi, su mujer la siempre elegante Marlene Jobert, y aparte de ellos hay una galería de personajes (el policía "heroico", el ricacho sin escrúpulos, la señorona reprimida, la niña rica consentida...) que no tienen desperdicio, retratados de forma bastante ácida.

Circula por ahí una copia con subtítulos en inglés. No sé si habrá alguna con subtítulos en español al menos. Pero si alguno la encuentra (o sabe italiano, o inglés) que le eche una ojeada. Posiblemente se lleve una sorpresa positiva.