Antes de nada tengo que decir que a mí la serie "Avatar" me encanta y lo que ha hecho Syamalan no lo entiendo, puedo entender que hacer una película de una serie explicando la historias, los personajes, los escenarios... Resulte más que difícil, pero que se invente cosas del argumento a partir de unos pocos capítulos (porque al terminar de ver "Airbender" di por supuesto que el equipo de guionistas no vió la serie completa) me parece una pequeña traición
a todos los seguidores de la serie.

La narración de esta película es casi inexistente y está mal hecha porque yo aun habiendo visto la serie no metere de muchas cosas, habría sido más fácil poner un pequeño mapa, unos colores y ya está.
Otro error es el que se de tanta importancia al final cuando ni siquiera se entienda el por qué del viaje, ya que está mal explicado.

Para terminar, he de decir que entre la diferencia racial de las naciones, inexistente en la serie,
y la poca profundidad dentro de los personajes, no es ni de lejos una película que vaya a pasar a la historia.