El guión da un par de giros hacia el final, pero son dos giros necesarios y realmente sorprendentes, contados con un lirismo envidiable, como el resto de la cinta, pues este talentoso director logra impregnar de poesía unos acontecimientos tan tristes y macabros como los que se nos cuentan. Se apoya para tal fin en una melancólica banda sonora, así como en unos pausados movimientos de cámara que saben captar la intensidad del momento y el estado anímico del personaje en pantalla. También sabe acelerar las tomas y provocar sustos a base de efectos sonoros, pero no abusa de ello y consigue un equilibrio casi perfecto entre terror y drama humano. Cabe destacar el interesantísimo descubrimiento técnico de hacer temblar la cámara cuando se enfoca a la hermana pequeña en el momento en que descubrimos la primera verdad sobre ella; o los duros contrastes entre escenas extremadamente líricas (las dos hermanas sentadas en el muelle, contemplando la laguna; la hermana mayor alejándose enfadada de la casa sin saber, acaso intuyendo, lo que le está sucediendo a su hermana pequeña en ese mismo instante...); escenas desagradables (la mujer emergiendo paritalmente del armario entre líquidos fetales) o de un realismo durísimo y sobrecogedor (la escena del atragantamiento es asombrosa). Es por tanto la obra de un artista y posiblemente la mejor cinta de terror asiático desde las obras maestras de Nakata o la ''Audition'' de Miike. Pero el mayor acierto de esta película es que su argumento queda con varios cabos sueltos y subjetivamente interpretables, rozando la ininteligibilidad por fases, pero dotando a sus secuencias de un sentido sólido y profundo que no nos hace sentir engañados como ocurre en ''La Maldición''. Aquí se trata de otra cosa, y aunque se haya elegido este tipo de horror espeluznante para contarlo, no deja de ser una historia de amor tan bonita y triste que se apodera de nosotros y que, a pesar de obsequiarnos con un final revelador y espiritualmente justo, no consigue aliviar (deliberadamente) el dolor de la verdad que se nos muestra.