Haz click aquí para copiar la URL
España España · Valencia
Voto de Marius:
6
Drama Un marinero deja a su familia abandonada en las calles de Liverpool. Su hija crece y se convierte en una mujer, pero vive con la esperanza de que su padre regrese. (FILMAFFINITY)
7 de marzo de 2024
Sé el primero en valorar esta crítica
Por añadir algo a la crítica del usuario anterior, decir que "Waterfront" cuando se estrenó en Londres tuvo una acogida desigual. Pese a ser una adaptación correcta de la novela del mismo título de John Brophy, ambientada en Liverpool, la principal ciudad portuaria de Inglaterra, durante la depresión de los años treinta que supuso mucho paro, pobreza y unas condiciones de vida duras, tener una buena fotografía y unas interpretaciones correctas, el principal problema del film es que, teniendo en cuenta su marcado intento de ser fiel a una época, la ambientación no resulta del todo lograda.

Como puerto, Liverpool habría tenido una mezcla de nacionalidades y acentos. Había una gran población irlandesa y china (una de las comunidades chinas más grandes de Europa). Sin embargo, en esta película la terrible mezcla de acentos no incluye el irlandés ni, lo que es más importante, el scouse, el fuerte acento regional de Liverpool, una combinación del inglés británico con el inglés de Irlanda, que se produjo por la influencia de las migraciones y el comercio marítimo durante el siglo XIX. Todos los actores parecen optar por acentos vagamente "norteños", incluso Richard Burton con un acento galés todavía marcado. Por supuesto, si la película se ve doblada en español todo esto no se nota y nos podría dar igual pero vista en versión original y con los ojos y oídos actuales se debería haber cuidado mucho más este aspecto.

Por lo demás, "Waterfront" me parece un film bien contado, con una historia y unos personajes bien desarrollados y unas interpretaciones, pese a los acentos, más que correctas. Destaca, sobre todo, Robert Newton, como el marinero que abandona a su familia a su suerte en una época de pobreza, actor recordado principalmente por el papel de Long John Silver en la versión de "Treasure Island" de 1950, el mismo año que "Waterfront". También destacables son Kathleen Harrison -como la sufrida esposa-, Avis Scott -como la hija mayor- y un joven Richard Burton en su tercera aparición cinematográfica.
Marius
¿Te ha resultado interesante y/o útil esta crítica?
arrow