La verdad, creo que se pueden hacer adaptaciones o directamente crear historias paralelas que resulten interesantes, pero aquí se han fumado veinte macetas de peyote seguidas, porque no solo es que se salten todo el cánon de Tolkien, es que se alteran o directamente se omiten muchísimas cosas sin razón aparente: la historia de los elfos en Valinor, la maldición de los Noldor, la guerra contra Melkor, la muerte de Finrod, la relación de los elfos con Sauron antes de la forja de los anillos, lo que parece ser la llegada de los Istar...

Es increíble lo mal que están representados los elfos tanto físicamente como en lo que respecta a su personalidad: ¿de quién demonios fue la idea de que todos tenías que llevar ese peinado de twink? en esta serie no tienen ningún rasgo que los diferencie de los humanos más allá de unas orejas puntiagudas cuando se supone que son seres angelicales físicamente perfectos que trascienden la vida mortal. Lo cual me recuerda que es incoherente cómo gesticulan, hablan entre sí o interactúan con su entorno. Las adaptaciones de Peter Jackson no serán 100% fieles a la obra original y se tomó muchas licencias, pero al menos los elfos actúan, hablan y se mueven como tales. Hasta su sola presencia en pantalla te dejaba claro que son seres imperecederos. Aquí yo veo humanos con orejas puntiagudas que se comportan como mortales, lo cual es especialmente evidente con el personaje de Galadriel, a la que han destrozado completamente al convertirla en una suerte de Mary Sue adolescente, malhumorada e impulsiva, la perfecta guerrera que lo sabe todo y a la que nadie escucha (porque claro, onvres™), cuando Tolkien dejó claro que 1) Galadriel es extremadamente sabia y no se deja llevar por sus emociones y 2) no es una guerrera, sino que su inmenso poder proviene de haber aprendido magia de una maia. Por otro lado, Elrond no parece Elrond. Es casi como un personaje aleatorio que han metido ahí pero que no comparte ninguna similitud con su contraparte en los libros. Se supone que el hijo de Eärendil es un excelente guerrero, pero aquí es un pardillo.

También resulta especialmente tediosa la subtrama de los hobbits, la cual es una fumada metida con calzador que no lleva a ningún lado: una suerte de fusión entre Peter Pan, Mad Max en la Cúpula del Trueno y Willow que te hace salir totalmente de la serie. No pinta nada y se nota mucho que es un inclusión que solo existe porque los hobbits son marca de la casa del universo Tolkien. Lo mismo pasa con la subtrama del elfo ¿silvano? y la mujer humana: no solo porque va en contra del cánon establecido sino ya porque no existe la más mínima química entre ambos actores. Por no hablar del hecho de que los productores y guionistas parece que no se dieron cuenta de que el triángulo amoroso de El Hobbit fue precisamente una de las cosas más criticadas de dicha trilogía, y que con esto están cometiendo el mismo error. Por último, es un poco tedioso ver cómo a los enanos se los trata solo de personaje de alivio cómico. Esto no es exclusivo de esta serie pero no por ello deja de ser un punto negativo.