La película es una especie de representación de la sociedad cada vez más modernizada y occidentalizada de Senegal, como muestra la evolución de la ambientación a lo largo del film: al principio dominan los ambientes rurales para poco a poco, progresivamente, ir evolucionando en un paisaje urbano predominante, aunque al final haya una especie de guiño o de intención cíclica de vuelta a la tradición.
Ya desde el fantástico arranque queda patente esta idea: la primera escena podría significar la tradición, la vida sencilla y humilde en Senegal, representada por un niño que utiliza como medio de transporte una res. Acto seguido, se pasa a una impactante imagen de un matadero en que se degolla a una res (está claro que Mambéty ha tenido que ver La sangre de las bestias), para después pasar a una imagen en que el medio de transporte pasa a ser una motocicleta "adornada" con una calavera de res a modo de mascarón (moto que resultará casi un tercer protagonista de la película). Además, para reforzar esta idea perfectamente unida con un montaje sorpredentemente inteligente, la motocicleta pasa en la misma escena de un poblado humilde de chozas a una autopista, a escasos metros del poblado.
El desarrollo de la historia (una pareja cuyo anhelo es viajar a París en busca de una nueva vida) recuerda bastante a los primeros films de la Nouvelle vague, como À bout de souffle. Su transcurso no es lineal y abundan las elipsis (el montaje es seco y abrupto), una forma de narrar como digo sorprendentemente artística y moderna, y el resultado es verdaderamente interesante. Quizá en ocasiones resulte algo árida y farragosa, pero si se supera la prueba, la sensación final es satisfactoria. La cinta tiene un gran empaque, las escenas y los actos mostrados no son fruto del azar, sino que tienen un significado importante. Además de contar con un plus de exotismo que añade un evidente interés.
En definitiva, una película bastante interesante que todo amante de la Nouvelle vague debería conocer.