Rest in peace, Mrs. Columbo (Descanse en paz señora Colombo) (1990) dirigido por Vincent McEveety, es el cuarto telefilm de la novena temporada y, cincuenta y tres de la serie, pilotos incluidos, donde se nos narra el desdichado deceso de la señora Colombo; el doloroso pesar de los allegados, los pésames de los amigos y las dudosas condolencias de algún afligido que se unen a los insalvables recuerdos de una esposa que nunca, como en esta ocasión, la tuvimos tan cerca. McEveety utiliza como base principal en su narración el flashback y un tiempo real final donde se desarrolla el desenlace de los acontecimientos.

Viviam Dimitri (Helen Shaver) abre el primer flashback no saliendo de su asombro al ver la entereza mostrada por Colombo (Peter Falk) durante el sepelio de su mujer la Sra. Colombo. Envuelta en sus propios pensamientos mediante su voz subjetiva, mostrándose extrañamente satisfecha por la situación, percibiendo desde un segundo plano, las reacciones del viudo entre dramáticos planos de su dolorida y resignada actitud ante las condolencias generalizadas. El mismo destino estaba reservado para el soplón Charlton ‘Charlie’ Chambers (Edward Winter) a quien, el inútil ruego ante su desquiciada y sedienta mente vengadora en recuerdo de su difunto marido, de nada le sirvió. Los responsables de su viudedad van cayendo, el siguiente en la lista podría ser...

La secretaria Desde Perkins (Teresa Ganzel) en su aflicción, rememora mediante flashback su encuentro con Colombo y el descubrimiento del cuerpo de ‘Charlie’; a la descripción se suma la ironía de la ‘sorprendida’ viuda Viviam Dimitri. La perspicacia de Colombo, tras inspeccionar el lugar de los hechos y, no sin cierto disimulo, le hace recoge e interpretar las micro reacciones de los presentes que, entre certeros planos detalle completa una primera hipótesis que ni siquiera el espectador conocerá hasta la resolución del caso.

Un nuevo flashback nos lleva hasta el circunspecto Leland St. John (Ian McShane) recordando la situación que le llevó hasta el funeral de la Sra. Colombo, no entendiendo su presencia, pero sí sus posibles consecuencias al haberse conocido su relación amorosa con la sospechosa Viviam y la visita de Colombo en el camino de sus investigaciones entre planos generales exteriores; en cualquier caso, su matrimonio no podría ir más allá de una posible separación de su esposa como reacción a la relación extramatrimonial descubierta.

Tras los actos del sepelio y, conociendo el teniente Colombo la verdadera identidad de Viviam Dimitri, esta, decide cambiar de estrategia pasando del odio contenido a la servil condolencia lo que le servirá para, en el acto final, darle al caso una brillante solución a la salida del obsesionado deseo de venganza, lo cual nos sitúa en tiempo real a asistir al desarrollo final de los acontecimientos desde los previsores consejos del doctor Steadman (Roscoe Lee Browne) sobre la desequilibrada y vengativa viuda en el recogido entorno hogareño de la querida familia Colombo donde la sospechosa ha accedido acompañándolo en sus horas bajas, sin imaginar, ni por asomo, lo que sucederá en el brillante y magnifico final del caso, propio del más emocionante cine de suspense.

Complemento genealógico. Colombo cita a su mujer en veintitrés ocasiones, otros personajes lo hacen en veintidós ocasiones, además, Colombo cita a la hermana de su mujer en cuatro ocasiones y a sus hijos en una ocasión, también cita a la madre y la abuela de su mujer en una ocasión; finalmente Colombo manifiesta en una conversación que nunca tuvieron hijos.